Tradução gerada automaticamente
Reif FüR Die Insel
Peter Cornelius
Reif FüR Die Insel
I muß wirklich starke Nerven hab'n.
I war als Kind schon ganz begeistert von der Geisterbahn.
Aber heute bleib i davon völlig unberührt
denn das Grauen krieg i jeden Tag zu Haus serviert.
I fahr nimmer
i fahr nimmer mit der Geisterbahn
i hör ma lieber
i hör ma lieber die Nachrichten an.
Mit der Zeit wird der Mensch natürlich abgebrüht
wo i früher no die Ganselhaut kriegt hab
bleib i heute ganz kühl.
Der schlimmste Horrorfilm haut mi heute seelisch überhaupt nimmer
zamm.
Brauch i an Nervenkitzel
na
dann hör i ma die Nachrichten an.
I fahr nimmer
i fahr nimmer mit der Geisterbahn
i hör ma lieber
i hör ma lieber die Nachrichten an.
Denn wo die Geister
wo die Geisterbahn net weiter kann
dort fangen
dort fangen die Nachrichten an.
Völlig locker
geh i heute a um Mitternacht
über'n Friedhof - früher hätt i in die Hos'n g'macht.
Es is logisch
daß mi des heute nimmer schrecken kann
denn i hör ma jeder Abend die Nachrichten an.
I fahr nimmer
i fahr nimmer mit der Geisterbahn
...
I fahr nimmer
i fahr nimmer mit der Geisterbahn
...
Reif para a Ilha
Eu realmente preciso ter nervos fortes.
Quando criança, eu já ficava empolgado com a montanha-russa.
Mas hoje eu fico totalmente indiferente
porque o terror eu recebo todo dia em casa.
Eu não vou mais
Eu não vou mais na montanha-russa
Eu prefiro
Eu prefiro ouvir as notícias.
Com o tempo, a gente acaba se acostumando
onde antes eu tinha arrepios
hoje eu fico bem tranquilo.
O pior filme de terror não me afeta mais
preciso de emoção
não
então eu ouço as notícias.
Eu não vou mais
Eu não vou mais na montanha-russa
Eu prefiro
Eu prefiro ouvir as notícias.
Porque onde os fantasmas
onde a montanha-russa não pode ir mais
é lá que
é lá que as notícias começam.
Totalmente tranquilo
hoje eu passo à meia-noite
pelo cemitério - antes eu teria me cagado.
É lógico
que isso hoje não me assusta mais
porque eu ouço as notícias toda noite.
Eu não vou mais
Eu não vou mais na montanha-russa
...
Eu não vou mais
Eu não vou mais na montanha-russa
...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Cornelius e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: