And Is The Time Approaching

E é o tempo de aproximação

And Is The Time Approaching

E é o tempo que se aproxima,And is the time approaching,
Ao longo profetas predisse,By prophets long foretold,
Quando todos devem habitar juntos,When all shall dwell together,
Um pastor e um rebanho?One Shepherd and one fold?
Deve perecer cada ídolo,Shall every idol perish,
Para toupeiras e morcegos ser lançada,To moles and bats be thrown,
E toda oração ser oferecidaAnd every prayer be offered
A Deus em Cristo?To God in Christ alone?

Deve judeus e gentios reunião,Shall Jew and Gentile, meeting
De costa muitos distante,From many a distant shore,
Cerca de um altar de joelhos,Around one altar kneeling,
Um Senhor comum adorar?One common Lord adore?
Deve tudo o que agora nos separaShall all that now divides us
Retire, e passamRemove, and pass away
Como sombras da manhãLike shadows of the morning
Antes de o incêndio do dia?Before the blaze of day?

Deve tudo o que agora nos uneShall all that now unites us
Mais doce e duradoura provar,More sweet and lasting prove,
Uma análise mais vínculo de uniãoA closer bond of union
Em uma terra abençoada do amor?In a blest land of love?
Deve ser aprendido guerra já não,Shall war be learned no longer,
Deve cessar contendas e tumulto;Shall strife and tumult cease;
Toda a terra Seu Reino abençoado,All earth His blessèd kingdom,
O Senhor e Príncipe da Paz?The Lord and Prince of Peace?

O amanhecer há muito esperado,O long expected dawning,
Vem com teu raio aplaudindo;Come with Thy cheering ray;
Quando é de manhã iluminar,When shall the morning brighten,
Fujam as sombras?The shadows flee away?
Ó antecipação doce!O sweet anticipation!
Alegra os observadores naIt cheers the watchers on
Para orar e esperar, e trabalho,To pray, and hope, and labor,
Até a noite escura ser ido.Till the dark night be gone.