Hark! Listen to the Trumpeters

Hark! Ouça os trompetistas

Hark! Listen to the Trumpeters

Hark! ouvir as trombetas!
Hark! listen to the trumpeters!
Eles soam para os voluntários,
They sound for volunteers,
Na montagem brilhante e flow'ry Sião
On Zion’s bright and flow’ry mount
Eis os oficiais.
Behold the officers.
Os seus cavalos brancos, sua armadura brilhante,
Their horses white, their armor bright,
Com coragem negrito estão,
With courage bold they stand,
Alistar soldados para o seu Rei,
Enlisting soldiers for their King,
A marchar para a terra de Sião.
To march to Zion’s land.

Ele define o meu coração tudo em uma chama
It sets my heart all in a flame
Um soldado corajoso para ser;
A soldier brave to be;
Vou recorrer, cingi em meus braços
I will enlist, gird on my arms
E lutar pela liberdade.
And fight for liberty.
Não queremos covardes em nossas bandas,
We want no cowards in our bands,
Quem vai voar nossas cores,
Who will our colors fly,
Apelamos para os homens valianthearted,
We call for valianthearted men,
Quem não tem medo de morrer.
Who’re not afraid to die.

Para ver os nossos exércitos em parada,
To see our armies on parade,
Como marcial eles aparecem!
How martial they appear!
Todos armados e vestidos com o uniforme,
All armed and dressed in uniform,
Eles se parecem com os homens de guerra.
They look like men of war.
Eles seguem o seu grande general,
They follow their great General,
O Cordeiro grande Eterno;
The great Eternal Lamb;
Suas vestes manchadas em seu próprio sangue,
His garments stained in His own blood,
Rei Jesus é o seu nome.
King Jesus is His name.

O soar das trombetas, os exércitos gritar
The trumpets sound, the armies shout
Eles dirigem as hostes do inferno,
They drive the hosts of hell,
Quão terrível é o nosso Deus, nosso Rei,
How dreadful is our God, our King,
O Emanuel grande.
The great Emanuel.
Pecadores, se alistar com Jesus Cristo,
Sinners, enlist with Jesus Christ,
Filho Th'eternal de Deus,
Th’eternal Son of God,
E marche conosco à terra de Sião,
And march with us to Zion’s land,
Além da inundação inchaço.
Beyond the swelling flood.

Há em um monte verde e flow'ry,
There on a green and flow’ry mount,
Onde as frutas imortal crescer,
Where fruits immortal grow,
Com todos os anjos vestidos de branco,
With angels all arrayed in white,
Vamos conhecer o nosso Redentor.
We’ll our Redeemer know.
Nós vamos gritar e cantar para sempre,
We’ll shout and sing for evermore,
Em que mundo eterno;
In that eternal world;
Enquanto Satanás e seu exército também
While Satan and his army too
Deve ao inferno ser arremessado.
Shall down to hell be hurled.

Levantai as vossas cabeças, os soldados vós negrito,
Lift up your heads, ye soldiers bold,
Redenção agora se aproxima;
Redemption now draws nigh;
Logo deve ouvir o som da trombeta,
We soon shall hear the trumpet sound,
Que sacode a terra eo céu.
That shakes the earth and sky.
Em carros de fogo que se levantará,
In fiery chariots we shall rise,
E deixar o mundo em chamas,
And leave the world on fire,
E tudo rodeiam o trono de amor,
And all surround the throne of love,
E se juntar ao coro heav'nly.
And join the heav’nly choir.