Canto Del Cordon de Oracion

Canto do Cordão de Oração

Canto Del Cordon de Oracion

Rodarei com meu polegarRodaré con mi pulgar
O cordão da oração, e ao deixá-lo girarEl cordón de la oración, y al dejarlo circular
Meu coração vai voarVolará mi corazón
¡Com frequência orarei e ao maligno vencerei!¡Asiduamente oraré y al maligno venceré!

A primeira oração, com devota humildadeLa primera oración, con devota postración
Oh santa trindade, tenha piedade de nósOh santa trinidad, de nosotros ten piedad
¡Com frequência orarei e ao maligno vencerei!¡Asiduamente oraré y al maligno venceré!

A segunda oração, ao senhor e salvadorLa segunda oración, al señor y salvador
Tenha piedade de mim, Jesus, seu servo pecadorTen piedad de mí Jesús de tu siervo pecador
¡Com frequência orarei e ao maligno vencerei!¡Asiduamente oraré y al maligno venceré!

Na terceira oração, à virgem clamareiEn la tercera oración, a la virgen clamaré
Santa mãe de Deus, nos salve do perigo!Santa madre de Dios, del peligro sálvanos!
¡Com frequência orarei e ao maligno vencerei!¡Asiduamente oraré y al maligno venceré!

E na quarta, ao precursor João Batista rezareiY en la cuarta al precursor Juan bautista rezaré
Oh profeta do senhor, intercede por mimOh profeta del señor intercede por mí
¡Com frequência orarei e ao maligno vencerei!¡Asiduamente oraré y al maligno venceré!

E na última oração, rogo ao meu santo protetorY en la última oración, ruego a mi santo patrón
Que interceda por mim, indigno e pecadorQue interceda por mi indigno y pecador
¡Com frequência orarei e ao maligno vencerei!¡Asiduamente oraré y al maligno venceré!