Stella Alpina

Memória e saudade no romance de “Stella Alpina”

“Stella Alpina”, interpretada por Coro, utiliza a flor edelweiss como símbolo central para retratar um amor intenso e passageiro. A edelweiss, conhecida por sua pureza e raridade nas montanhas, serve de metáfora para um romance que floresce na primavera, mas é marcado pela efemeridade. A letra descreve de forma direta e nostálgica o encontro e o desenvolvimento desse amor, sempre em conexão com a natureza alpina e, especialmente, com a stella alpina, que representa tanto o fascínio quanto o destino trágico da jovem amada.

A canção repete a descrição carinhosa da moça — “capelli biondi, occhi neri e boccuccia di rosa” — reforçando a imagem idealizada e a lembrança viva do amor perdido. O verso “Ma una Stella le fu fatale, un piede in fallo e un grande volo” (“Mas uma estrela lhe foi fatal, um passo em falso e uma grande queda”) revela o acidente fatal ao tentar colher a flor preferida, trazendo um tom de lamento e resignação típico das canções de montanha italianas. O gesto do narrador, que leva flores diariamente ao túmulo da amada, mostra a permanência do sentimento mesmo após a perda, transformando “Stella Alpina” em uma homenagem à memória, à saudade e à beleza passageira dos grandes amores.