Volcano

Vulcão

Volcano

Então, você acha que estou enterrado na palma da sua cabeça
So you think that I'm buried in the palm of your head
E eu não vou virar minhas costas para um mundo tão lindo
And I woudn't turn my back on such a pretty world
Oh, bem, você diz que eu faço isso tão silencioso quanto um mouse
Oh well, you say that I make it as quiet as a mouse
Disse que não diria que não, eu sou tão bom
Said I wouldn't say no, I´m that (so) good

Quem pode dizer?
Who can tell?
Uma palavra: cuidado!
One word: Beware!
Não é tão simples assim
It´s not that simple
Apenas tome bem cuidado
Just take good care
Você não sabe com quem você lida
You don't know who you dealing with

Hey, vulcão
Hey, volcano
Se você quiser ser meu
If you wanna be mine
É melhor atender aos suspiros ternos
You better take heed of tender sighs
Eu posso ser legal e passivo
I'm might go cool and passive
Mas eu estou despedido
But I'm fired up
Hey, vulcão
Hey, volcano
Não me arraste comigo
Don't go sleeeping on me
Você deve tratar meu coração com ternura
You gotta treat my heart tenderly
Porque se você me deixar, talvez eu possa entrar em erupção
'Cause if you dump me, maybe I might just erupt

Sim, sim, sim, você deve me tratar direito
Yeah yeah oh yeah you gotta treat me right
Então você pode ser aquele que pode configurar as faíscas
So you might be the one who can set up the sparks
Mas isso não significa que você me derrube, oh não!
But that doesn't mean at all you get to knock me down, oh no!
Você está alcançando seu objetivo, mas é melhor relaxar
You´re reaching your goal, but you better relax
Não é verdade, meu rapaz?
Ain't it true my lad?
Eu sinto que você está se afastando subitamente sofrendo devagar
I feel you're straying underground grieving slow
Duas palavras: Cuidado!
Two words: Watch out!
Você está em algum perigo
You're in some danger
Me mexa sobre
Mess me about
Você não sabe o que você vai encontrar
You don't know what you gonna find

Hey vulcão
Hey volcano
Na na na na baby baby, eu poderia simplesmente entrar em erupção
Na na na na baby baby, I might just erupt
Sim, sim, sim, eu posso entrar em erupção, baby, eu posso subir
Yeah yeah oh yeah, I might just erupt baby, I might just go up
Eu posso simplesmente entrar em erupção, eu posso subir
I might just erupt baby, I might just go up
Uma palavra: cuidado!
One word: Beware!
Não é tão simples assim
It´s not that simple
Apenas tome bem cuidado
Just take good care
Você não sabe com quem você lida
You don't know who you dealing with

Hey, vulcão
Hey, volcano
Se você quiser ser meu
If you wanna be mine
É melhor atender aos suspiros ternos
You better take heed of tender sighs
Eu posso ser legal e passivo
I'm might go cool and passive
Mas eu estou despedido
But I'm fired up
Hey, vulcão
Hey, volcano
Não ande me arruinando
Don´t go sleeeping on me
Você deve tratar meu coração com ternura
You gotta treat my heart tenderly
Porque se você me deixar, talvez eu possa entrar em erupção
'Cause if you dump me, maybe I might just erupt
Se você quiser ser meu
If you wanna be mine
É melhor atender aos suspiros ternos
You better take heed of tender sighs
Eu posso ser legal e passivo
I'm might go cool and passive
Mas eu estou despedido
But I'm fired up
Hey, vulcão
Hey, volcano
Não me arraste comigo
Don't go sleeeping on me
Você deve tratar meu coração com ternura
You gotta treat my heart tenderly
Porque se você me deixar, talvez eu possa entrar em erupção
'Cause if you dump me, maybe I might just erupt

Eu posso simplesmente entrar em erupção baby
I might just erupt baby