Mein Herz

Meu Coração

Mein Herz

O rosto pálido na luz noturna
Blasse Stirn im Nachtlicht
Coroado e com raiva
Gekrönt und ungehalten
Em meu mundo
Meiner Welt verschwig dich
É por isso que a respiração
Dafür sei dein was atmet

A partir de seu templo
Aus deiner Schläfe
Está um espírito escuro indo para o céu
Wird ein dunkler Geist zum Himmel fahren
Tão bonito e impenetrável
So schön und unergründbar,
Triste como a vida que o leva
Traurig wie das Leben, das dich treibt

Ainda assim o meu coração, meu desejo
Und dennoch bleibt mein Herz, mein Sehnen
Deixa de ir com os anjos
Lass die Engel untergehen
Meu coração, meu desejo
Mein Herz, mein Sehnen
Vai levantar-me às estrelas
Werden mich zu Sternen heben
Meu coração, meu desejo
Mein Herz, mein Sehnen
Que encontram o céu
Dass die Himmel mir begegnen
Meu coração, meu desejo
Mein Herz, mein Sehnen
Morte respiratória e de memória - passa
Atem stirbt und die Erinnerung - vergeht

Sons ocos deste lugar
Hohl erkling der Ort hier
A poeira é bem branca
Staub liegt in leeren Brunnen
Apenas da habilidade do barro
Ein Geschick aus Ton nur
Os não amados nasceram
Ungeliebt zur Welt gekommen

Caso a chuva cair
Fall wie der Regen fällt
E beber os meus braços nus
Und tränke meine nackten Arme
Tão bela e incompreensível
So schön und unergründbar,
Triste como a vida que o leva
Traurig wie das Leben, das dich treibt

A partir da borda do mundo
Vom Rand der Welt
Ouviu o tremor no tempo
Erklingt das Beben in der Zeit
Lancei tantas pessoas
So viele stürzten mich
Em seu desejo de grandeza
In ihrem Drang nach Unermesslichkeit