Der Letzte Freund
Der schmerz, er rast durch ihren leib,
Nur der tod befreiet sie von diesem leid,
Wann kommt ihre zeit?
Der schmerz, er rast durch ihren leib,
Nur der tod befreiet sie von diesem leid,
Wann kommt ihre zeit?
Winternacht, ein herz aus eis,
Kaum erwacht, nur der himmel weiss
Ein traum sie treibt, leis ihr flehn
In dunkelheit, ungeschehn...
Der schmerz, er rast durch ihren leib,
Nur der tod befreiet sie von diesem leid,
Wann kommt ihre zeit?
Der schmerz, er rast durch ihren leib,
Nur der tod befreiet sie von diesem leid,
Wann kommt ihre zeit?
Das ziel so weit, ihr odem schwach.
Die sehnsucht schreit: so werde wach!
Ein trüber schein, mit letzter kraft
Im sturm allein, der letzte freund noch lacht
O Último Amigo
A dor corre pelo corpo dela,
Só a morte a liberta desse sofrimento,
Quando chega a hora dela?
A dor corre pelo corpo dela,
Só a morte a liberta desse sofrimento,
Quando chega a hora dela?
Noite de inverno, um coração de gelo,
Mal acorda, só o céu sabe
Um sonho a empurra, seu pedido sutil
Na escuridão, sem acontecer...
A dor corre pelo corpo dela,
Só a morte a liberta desse sofrimento,
Quando chega a hora dela?
A dor corre pelo corpo dela,
Só a morte a liberta desse sofrimento,
Quando chega a hora dela?
O objetivo tão distante, seu fôlego fraco.
A saudade grita: então acorde!
Um brilho sombrio, com a última força
Na tempestade sozinha, o último amigo ainda ri.