Midsommar

Solstício de Verão

Midsommar

Festa do Solstício de VerãoMidsommar feast
Bem-vindo às noites brancasWelcome the white nights
Todos nós reunidos aqui no verdeAll of us gathered here in the green

A bebida e a dançaThe drink and the dance
Siga os antigos ritosFollow the old rites
Todos nós reunidos aqui no verdeAll of us gathered here in the green

Fogueiras queimamBonfires burn
Perdoados são todos os desrespeitosPardoned are all slights
Todos nós reunidos aqui no verdeAll of us gathered here in the green

Celebramos nossa vidaWe celebrate our life
Comemoramos até o amanhecerWe celebrate until dawn
Somos todos filhos da naturezaWe are all children of nature
A vida precisa do cérebro e da forçaLife needs both brain and the brawn
Nós dominamosWe overbear
Invernos frios, situações difíceisCold winters, sharp plights

Todos nós celebramos neste terrenoAll of us celebrate on this ground
Nobre e corajosoNoble and brave
Belos cavaleiros de Bold acresBold acres' fine knights

Toda a nossa vida está ligada à naturezaAll of our living is nature bound
Mas pense no NöckBut think of the nöck
Que mora nos locais do lagoThat lives in the lake sites
Ele vai tentarHe will try
Levando você para o chãoTaking you to the ground

Celebramos nossa vidaWe celebrate our life
Comemoramos até o amanhecerWe celebrate until dawn
Somos todos filhos da naturezaWe are all children of nature
Abrace o que a natureza nasceuEmbrace what nature has born

Celebramos nossa vidaWe celebrate our life
Comemoramos até o amanhecerWe celebrate until dawn
Somos todos filhos da naturezaWe are all children of nature
A vida precisa do cérebro e da forçaLife needs both brain and the brawn

Celebramos nossa vidaWe celebrate our life
Comemoramos até o amanhecerWe celebrate until dawn
Somos todos filhos da naturezaWe are all children of nature
Abrace o que a natureza nasceuEmbrace what nature has born

Celebramos nossa vidaWe celebrate our life
Comemoramos até o amanhecerWe celebrate until dawn
Somos todos filhos da naturezaWe are all children of nature
A vida precisa do cérebro e da forçaLife needs both brain and the brawn