$20 Bill

Nota de 20 Dólares

$20 Bill

Uma mente cheia de mentiras é a mente de um mentirosoA mind full of lies is a liars mind
Nós seguimos em frente e deixamos a verdade pra trás.We moved ahead and left the truth behind.
Dizem que a verdade te liberta, mas não conhecem sua história.They say the truth will set you free, but they don't know their history.
Há sangue de mar a marThere's blood from sea to shining sea
Você vê frutos na árvore, com raízes na supremacia brancaYou see fruit that's on the tree, with roots in white supremacy
Uma terra roubada de você e de mimA stolen land from you and me
A Alemanha nazista de Hitler.Hitler's Nazi Germany.
Um sonho divino de sofrimento,A divine dream of suffering,
Andrew Jackson fez seu apelo.Andrew Jackson made his plea.
Remoção dos CherokeeRemoval of the Cherokee

Se Hitler estivesse na nota de 20 dólares,If Hitler was on the 20 dollar bill,
Como os judeus se sentiriam?How would the Jews feel?
Caminho das lágrimas....Trail of tears....

Havai para os havaianosHawaii for Hawaiians
Black Hills para os Sioux.Black Hills for the Sioux.
Uma terra roubada pra mim, pra vocêA stolen land for me, for you
Você acha que isso não tá acontecendo hoje?You think it ain't going on today.
Você passa uma nota de vinte, desvia o olhar.You pass a twenty, look the other way.
Profanação de um local de sepultamentoDesecration of a burial site
Você foi às compras no shopping essa noite?Did you go shopping at the mall tonight?
O sangue está nas mãos dos cristãos.The blood is on the Christains' hands.
Com cruzes, eles possuíram essa terra.With crosses they possessed this land.

Crimes contra a humanidade.Crimes against humanity.
Uma terra roubada pra você e pra mim.A stolen land for you and me.
A mentira do destino manifesto, a evidência da nossa história.The lie manifest destiny, the evidence of our history.

Você consegue descobrir o que já está lá?Can you discover what's already there?
Por definição, você se torna consciente.By definition you become aware.
O maior país na história da humanidade,The greatest country in the history of man,
Estava aqui muito antes das colônias começarem.Was here long before the colonies began.
Posse de uma terra, uma mentira.Ownership of a land, a lie.
Soldados marcharam e crianças morreram.Soliders marched and children died.
Cobertores de varíola para suas cabeças.Small pox blankets for thier heads.
Jackson matou as crianças.Jackson killed the children dead.