Tradução gerada automaticamente
Jihad Schmihad
Corporate Avenger
Jihad Schmihad
Jihad Schmihad
Parece evidente que você reza pra gente morrerSeems evident You pray we die
Parece relevante perguntar por quê?Seems relevant To ask you why?
Pessoas morrem quando demônios voamPeople die when devils fly
suas religiões são venenosasyour religions poisonous
Jihad é um grito de assassinatoJihad is a murder cry
disfarçado de autodefesadisguised as self-defense
Como você pode desejar a morte de outro?How can you wish, death on another
Que tipo de Deus diz para matar seu irmão?What kind of God says kill your brother
Desejo de morte de um homem santo?Death wish of a holy man?
Ordenado pelo próprio Deus?Ordained by God himself?
Oxímoro evidenteOxymoron evident
como pode a fé ser violenta?for how can faith be violent
Em nome do paiIn the name of the father
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
Eles matam por AláThey kill for Allah
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
A morte é o mestre delesDeath is their master
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
Para a vida eternaFor life ever after
Parece evidente que você reza pra gente morrerSeems evident You pray we die
Você matará para tomar seu lugar ao meu ladoYou will kill to take your place by my side
Odeia sua missãoHates your mission
sabe bem, matar o infiel?know it well, kill the infidel?
Condena suas pequenas almas não feitasCondemn their tiny unmade souls
e manda todas pro infernoand send them all to hell
Que tipo de amor diz para matar uns aos outros?What kind of love, says kill each other?
O que você fará quando descobrir?What will you do, when you discover?
Que o que você faz não tem desculpa e não é enviado do céu,That what you do has no excuse and is not heaven sent,
pq nenhum Deus verdadeiro justificaria seu desprezo pela vida humana.for no true God would justify, your disregard for human life.
Em nome do paiIn the name of the father
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
Eles matam por AláThey kill for Allah
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
A morte é o mestre delesDeath is their master
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
Para a vida eternaFor life ever after
Então deixa eu entender isso direitoSo let me get this straight
você coloca uma bomba nas costasyou strap a bomb on your back
e mata milhares de pessoas inocentesand murder thousands of innocent people
e tudo isso porque elas não acreditam no que você acreditaand all because they don't believe what you believe
e você vai acabar no reino de Deus?and you're gonna end up in the kingdom of God?
Cara, você tá fora da sua porra de cabeça.Man you're out of your fucking mind.
Sua mente, você tá fora da sua mente,Your mind, you're out of your mind,
fora da sua porra de cabeça,out of your fucking mind,
pra acreditar que será perdoado,to believe you'll be forgiven,
sua mente, você tá fora da sua mente,your mind, you're out of your mind,
você perdeu a sua porra de cabeça,you've lost your fucking mind,
em nome da sua religião.in the name of your religion.
O presente é a vida, não devemos abusá-la.The gift is life we should not abuse it.
A palavra é amor, não podemos confundi-la.The word is love we cannot confuse it.
Quando nossas crenças se tornam mal concebidasWhen our beliefs become ill conceived
elas espalham nossa doença e se tornam nosso medo e mentirasthey spread our disease and become our fear and lies
Torcendo as coisas, esses peões dos reis corruptos.Twisting things these pawns of the crooked kings.
Enganadores da humanidade insensata.Deceivers of the dull humanity.
Eles afiam espadas nas palavras dos livrosThey sharpen swords on the words of the books
sobre o Deus que decapitam quandoon the God they behead when
poluem a verdade com mentiras.they pollute truth with lies.
Esses demônios disfarçados.These devils in disguise.
Em nome do paiIn the name of the father
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
Eles matam por AláThey kill for Allah
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
A morte é o mestre delesDeath is their master
Não há nada de sagrado na sua guerraThere is nothing holy about your war
Para a vida eterna.For life ever after



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corporate Avenger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: