White Faces In The Black Hills

Rostos Brancos nas Colinas Negras

White Faces In The Black Hills

"...vejam, eu me importo com vocês,"...see I care about you guys,
eu respeito vocês porque foram criados por Deus,I respect you because you were created by God,
e sua mãe, e seus pais,and your mom, and your parents,
a razão pela qual estou aqui,the reason why I'm here,
é para que vocês possam ensinar seus filhos..."is so that you can teach your children..."

Alguns dizem que há um resíduoSome say there's a residue
das coisas que fazemos nos lugares onde as fazemos.of the things we do in the places we do them
Agora estamos vivendo na cena do crime,Now we're living at the scene of the crime
compramos uma passagem só de ida para a frente da fila.we bought a one-way ticket to the front of the line.

"...porque eu te trato com bondade não significa que sou fraco,"...cuz I show you kindness doesn't mean I'm weak,
porque eu não vou jogar o seu jogo..."because I'm not going to play your game..."

Quatro pais de outro lugarFour fathers from another place
A Montanha Sagrada tem um novo rosto.Holy Mountain has a new face

"...eu não diria respeito,"...I wouldn't say respect,
porque eu disse a elesbecause I told them
que respeito e medo são duas coisas separadas,you know respect and fear are 2 separate things,
e eu não tenho medo de você, mas eu tenho respeito por você..."and I'm not afraid of you but I have respect for you..."

Rostos Brancos nas Colinas NegrasWhite Faces in the Black Hills
agora temos um novo acordo sem escolha, você vai aceitar.now we've got a new deal with no choice you'll take it.
E você sabe que nós roubamos isso.And you know we stole it.
Porque nós nunca vendemos.Cause we never sold it

"...eles te deram esse conhecimento para fazer isso,"...they gave you that knowledge to do this so,
portanto, não é realmente sua teoria, veio dos espíritos,it's not really your theory, it came from the spirits,
e se você acredita assim,and if you believe that way
então você entende do que estou falando..."then you understand what I'm talking about..."

Envie suas orações para aquele que está no céu,Send theirs prayers to the one in the sky,
mas elas parecem apenas morrer.but they only seem to die.

"...mas seus filhos são inocentes,"...but your children are innocent
eles não sabem de nada melhor,they don't know any better,
portanto, seja lá o que você está fazendo,so whatever it is that you're doing
você está passando essas coisas para seus filhosyou're passing that stuff on to your children
e eu quero proteger seus filhos..."and I want to protect your children..."

Agora estamos vivendo na cena do crime,Now we're living at the scene of the crime
compramos uma passagem só de ida para a frente da fila.we bought a one-way ticket to the front of the line.
E você sabe que nós roubamos isso.And you know we stole it
Porque nós nunca vendemos.Cause we never sold it
É, eles nunca venderam.Yeah they never sold it
É, nós nunca vendemos.Yeah we never sold it

Círculos de raiva crescendo,Anger circles growing
Círculos de raiva respirando,Anger circles breathing
Círculos de raiva se fechando,Anger circles closing in
Porque a história não está mudandoCause histories not changing
e essa dor não está se apagandoand this pain is not erasing
Como a pedra em que está esculpida.Like the stone that it's carved in.
Olhos de montanha que venderam as mentirasMountain eyes that sold the lies
Como o plano de um homem maligno.Like an evil mans design
Agora as árvores guardam todas as memóriasNow the trees hold all the memories
Nestes lugares que lembram.In these places that remind.

Rostos Brancos nas Colinas NegrasWhite Faces in the Black Hills
agora temos um novo acordo sem escolha, você vai aceitar,now we've got a new deal with no choice you'll take it,
Agora estamos vivendo na cena do crime,Now we're living at the scene of the crime
compramos uma passagem só de ida para a frente da fila.we bought a one-way ticket to the front of the line.

Rushmore, não maisRushmore, no more
negar nossa história, ela está lá para todos verem.deny our history it's there for all to see

"...e no dia em que você perceber o presente que você tem,"...and the day you realize the gift that you have,
mais poderoso você será,the more powerful you'll be,
portanto, a escolha é sua,so the choice is up to you,
você vai confiar nesse presente e acreditar neleare you going to trust that gift and believe in it
ou você vai apenas seguir em frente e dizer que é como todo mundo..."or are you just going to go ahead and say you're like everybody else..."