I Will Never Forget

Eu nunca vou esquecer

I Will Never Forget

Você cortou a corda entre nós.
You cut the chord between us.
A faca é sangrento em suas mãos.
The knife is bloody in your hands.
A culpa é de ambos os ombros a nossa.
The blame's on both our shoulders.

Mas você cortou e saiu correndo.
But you cut and ran.

Você tem esquecido tudo que compartilhamos.
You have forsaken everything we shared.
Toda a dor que você não pode esquecer é tudo o mesmo que todos os meus arrependimentos.
All the pain that you can't forget is all the same as all of my regrets.
Eu nunca vou esquecer você.
I will never forget you.
O olhar em seu rosto, disse que mil palavras.
The look on your face said a thousand words.

E quando você foi embora o silêncio era tudo o que ouvi.
And when you walked away silence was all I heard.

O último dia que eu vi, você nunca disse adeus.
The last day I saw, you never even said goodbye.
Nunca vou esquecer o seu rosto.
I will never forget your face.
Tão triste que eu fiz você chorar.
So sorry I made you cry.
Nunca vou esquecer o seu rosto.
I will never forget your face.