Blood In The Water

Sangue na Água

Blood In The Water

Dá uma olhada em você e me diz, isso tá indo conforme o planejado?Take a look at yourself then tell me, is this going according to plan?
Perseguindo tudo que nunca importou, tentando pegar o vento com as mãos nuas.Chasing everything that never mattered, trying to catch the wind with your bare hands.
Você comprou um bilhete no navio errado e tudo tá afundando.You bought a ticket on the wrong ship and it's all going down.
Esse navio tá afundando.This ship is going down.
A gente vai morrer.We're all gonna die.
Dá uma olhada ao redor e me diz, seu dinheiro pode comprar tudo que você não tem?Take a look around and tell me, can your money buy you all that you lack?
Sozinho e cercado por estranhos, você não consegue lembrar como voltar.All alone and surrounded by strangers, you can't remember how to get back.
É essa a vida, tudo que você queria?Is this life, everything you wanted?
Vale o preço que você paga?Is it worth the price you pay?
Você tá pisando em água ensanguentada.You're treading on bloody water.
Vale o preço que você paga?Is it worth the price you pay?
Dá uma olhada em onde você tá e me diz, é tudo que você sonhou que seria?Take a look at where you are and tell me, is it everything you dreamed it'd be?
Você tá a milhas de distância em águas abertas.You're in a thousand miles of open water.
Milhas entre você e eu.A thousand miles between you and me.
Se eu pudesse te alcançar, você sabe que eu faria.If I could reach you, you know I would.
Eu tô bem aqui esperando você tomar uma atitude.I am right here waiting for you to make your move.
O sangue tá queimando, as águas estão revoltas, é hora de afundar ou nadar.The blood is burning, the waters churning, it's time to sink or swim.
Aí vêm os tubarões...Here come the sharks...