Saraband

Sarabanda

Saraband

Ela dorme no leito dos rios, bêbada de tristeza
She sleep in the rivers bed, drunk of her sadness
Sua cabeça dirige a morada do mais profundo tormento, do mais profundo lamento
Her head head the dwelling of deepest torment, of deepest lament
Acariciando a água como gelo, ela balança a cabeça até
Caressing the water like ice, she shakes her head until
Seu espírito encontra a razão de seu susto
Her spirit finds the reason of her fright
As palavras que você quis dizer nunca serão
The words you meant to tell will never be
Seu sonhando com a violência com o segredo do oceano tem a chave
Your dreaming of violence with secret the ocean has the key
A mão maligna trava no seu navio
The evil hand hangs on your ship
Somos tão diferentes, quando estou com frio e calado
We're so diffrent, when I'm cold an silent
Você está colocando fogo para secar seu coração
Your're setting a fire to dry your heart
Eles estão pulando uma dança e amando e beijando um a um
They're jumping an dancing and loving and kissing on an on
Eles estão morrendo e sangrando e odiando e suspirando um a um
They're dying and bleeding and hating and sighing on an on
Eu retiro minha confiança em você, confio em você
I take back my trust in you, I take my trust in you
Ela nada no leito dos rios, possuída por seus sentimentos
She swims in the rivers bed, posessed by her feelings
A lua se desvanece na despesa sombria que a sua pele nua
The moon fades in the gloomy expense that dreft her naked skin

Acariciando como pântano, ela leva as mãos até
Caressing like marsh, she journs her hands until
Seu corpo encontra o motivo de sua emoção
Her body finds the reason of her thrill
As palavras que você quis dizer nunca serão
The words you meant to tell will never be
Você está mergulhando em silêncio como uma sereia no mar sombrio
You're diving in silence like a mermaid in the dreary sea
As mãos malignas dentro dele
The evil hands inside of him
Somos tão diferentes, quando estou com frio e calado
We're so diffrent, when I'm cold an silent
Você está colocando fogo para secar seu coração
Your're setting a fire to dry your heart
Eles estão pulando uma dança e amando e beijando em um em
They're jumping an dancing and loving and kissing on an on
Eles estão morrendo e sangrando e odiando e suspirando em um em
They're dying and bleeding and hating and sighing on an on
Eu retiro minha confiança em você, confio em você
I take back my trust in you, I take my trust in you
Ela morreu no leito dos rios, afogada por sua tristeza
She died in the rivers bed, drowned by her sorrow
As ondas levaram seu corpo em farrapos, sua alma seguirá
The waves carried her body in shreds, her soul will follow
As palavras que ele quis dizer nunca serão
An the words he meant to tell will never be
Ele está mergulhando de tristeza em mares desconhecidos, escuros e encantados
He's diving with sadness in unknown, dark and spellbound seas
A lua desaparecendo brilhará sobre ele
The fading moon will shine on him