Staring

Olhando

Staring

Eu costumava aproveitar a noite quando chegavaI used to take the night when it comes
Eu costumava aproveitar a noite enquanto caíaI used to take the night as it falls
Meu corpo envolto em seu manto de veludoMy body enfolded in it's velvet pall
Meus pensamentos sangrentos em seu chamado nebulosoMy bloody thoughts in it's foggy call
Eu costumava me deitar na colinaI used to lay down by the hill
E observar a escuridão, paradaAnd watched the darkness, standing still
Minha cabeça doendo no frioMy head in pain among the cold
Minhas mãos arranhadas pelo passar do tempoMy hands grazed of growing old
Eu costumava acordar com a luaI used to wake up with the moon
Orando para que o sol morresse logoPraying for the sun to die soon
Perdido na ressaca de um mundo novoLost in the wake of a brand new world
Enterrando a mim mesmo em um novo renascimentoBurying myself in another birth
Eu tentei correr contra a maréI've tried to run through the tide
Mas sempre caí antes de voarBut always fell before I fly
Eu costumava ficar preso nas nuvensI used to get caught in the clouds
Com sangue no rosto, com o sorriso mais estranhoWith blood on my face, with the strangest smile
Esperando que o vento me levasse emboraHoping for the wind to carry me away
Desejando que uma onda fosse outro diaWishing for a wave to be another day
Eu costumava escalar acima das paredesI used to climb above the walls
Feitas pelo som das vozes, friasMade by the sound of the voices, cold
Eu costumava tentar tocar o arI used to try to touch the air
Mas sempre encontrava um profundo desesperoBut always found a deep despair

Sempre perdido, enfeitiçado pela noiteAlways lost, bewitched by the night
Profundo em um oceano negro, apavorado pela noiteDeep in a black ocean, scared by the night
Agora, estou cansado de olharNow, I'm fed up with staring
Para o céu negro, sofrendoAt the black sky, suffering
Há um caixão, esperando por mim em algum lugarThere's a coffin, waiting for me somewhere
Com nada para ver dentro e nenhuma razão para olharWith nothing to see inside and no reason to stare
Eu costumava dormir perto das estrelasI used to sleep close to the stars
Mas nunca senti o fogo brilhanteBut never fell the shining fire
Lutando pela vida eternaFighting for the eternal life
Procurando pela faca mortalLooking for the killing knife
Eu costumava aproveitar a noite quando chegavaI used to take the night when it comes
Eu costumava aproveitar a noite enquanto caíaI used to take the night as it falls
Meu corpo envolto em seu manto de veludoMy body enfolded in it's velvet pall
Meus pensamentos sangrentos em seu chamado nebulosoMy bloody thoughts in it's foggy call
Uma vigília em um mundo sombrioA wake in a gloomy world
Com espelhos mortais que nunca brilhamWith killing mirrors that never glitter
Agora, estou cansado de olharNow, I'm fed up with staring
Para o céu negro, sofrendoAt the black sky, suffering
Há um caixão, esperando por mim em algum lugarThere's a coffin, waiting for me somewhere
Com nada para ver dentro e nenhuma razão para olharWith nothing to see inside and no reason to stare
E o diabo está esperando por mim em algum lugarAnd devil is waiting for me somewhere
Estou indo, não sei para ondeI'm coming I don't know where
Eu fecho a porta...I close the door...