Everything All At Once

Tudo de Uma Vez

Everything All At Once

Pronto ou nãoReady, or not
Eu ouço um relógio tic-tacI hear a clock tock-ticking away
Embora eu quisesse que essas mãos parassem no lugarThough I'd ask for those hands to stay in place
E o tempo, meu amigoAnd time my friend
Eu vejo seu rosto viajando ao meu ladoI see your face hard traveling beside mine
Gravado na linhaEtched aline
Uma marca que encontro quando meu sorriso desapareceA crease I find when my smile fades

E tudo que você realmente quer é tão claroAnd all you really want is so clear
E tudo que você realmente quer está tão perto de vocêAnd all you really want is so near you
Bem, talvez o que você quer esteja bem aquiWell maybe what you want is right here

Então pronto ou não, eu encontrei um relógio que eu escondiSo ready, or not, I found a clock that I'd hid away
E eu olhei bem no rosto dele desta vezAnd I looked it straight in the face this time
E o tempo, meu amigoAnd time my friend
Eu conhecerei seu rosto em cada curva do caminhoI'll know your face through every bend of the way
Vou te pedir para ficar e me dar sua mãoI'll ask you to stay and lend me your hand

E tudo que você quer é tudo que é bonitoAnd all you want is everything beautiful
E tudo que você quer é cada coisinhaAnd all you want is every little thing
Cada pequeno sonho que você teveEverything little dream you had
Tudo que você quer é tudo que é bonitoAll you want is everything beautiful
E tudo que você quer é um dia, um diaAnd all you want is one day, one day

Então pronto ou nãoSo ready or not
Eu ouço o calmo tic-tac de um relógioI hear the calm tock-tick of a clock
Um amigo durante todo o caminhoA friend the whole way

E tudo que você realmente quer é tão claroAnd all you really want is so clear
E tudo que você realmente quer está tão perto de vocêAnd all you really want is so near you
Bem, talvez o que você quer esteja bem aquiWell maybe what you want is right here
Bem, talvez o que você quer esteja bem aqui.Well maybe what you want is right here.
Pronto ou nãoReady, or not
Eu ouço um relógio tic-tacI hear a clock tock-ticking away
Embora eu quisesse que essas mãos parassem no lugarThough I'd ask for those hands to stay in place
E o tempo, meu amigoAnd time my friend
Eu vejo seu rosto viajando ao meu ladoI see your face hard traveling beside mine
Gravado na linhaEtched aline
Uma marca que encontro quando meu sorriso desapareceA crease I find when my smile fades

E tudo que você realmente quer é tão claroAnd all you really want is so clear
E tudo que você realmente quer está tão perto de vocêAnd all you really want is so near you
Bem, talvez o que você quer esteja bem aquiWell maybe what you want is right here

Então pronto ou não, eu encontrei um relógio que eu escondiSo ready, or not, I found a clock that I'd hid away
E eu olhei bem no rosto dele desta vezAnd I looked it straight in the face this time
E o tempo, meu amigoAnd time my friend
Eu conhecerei seu rosto em cada curva do caminhoI'll know your face through every bend of the way
Vou te pedir para ficar e me dar sua mãoI'll ask you to stay and lend me your hand

E tudo que você quer é tudo que é bonitoAnd all you want is everything beautiful
E tudo que você quer é cada coisinhaAnd all you want is every little thing
Cada pequeno sonho que você teveEverything little dream you had
Tudo que você quer é tudo que é bonitoAll you want is everything beautiful
E tudo que você quer é um dia, um diaAnd all you want is one day, one day

Então pronto ou nãoSo ready or not
Eu ouço o calmo tic-tac de um relógioI hear the calm tock-tick of a clock
Um amigo durante todo o caminhoA friend the whole way

E tudo que você realmente quer é tão claroAnd all you really want is so clear
E tudo que você realmente quer está tão perto de vocêAnd all you really want is so near you
Bem, talvez o que você quer esteja bem aquiWell maybe what you want is right here
Bem, talvez o que você quer esteja bem aqui.Well maybe what you want is right here.