I used to know the little Red Ridding Hood
Just a beautiful day
The sun was high on the sky
Shining through forest trees
All the time
Such a delightful day
I was beaming with joy
What could possibly happen and
End it all
And then I felt the touch
Of the gamekeeper gun
He was aiming at me
Oh my god!
I used to know the Little Red Riding Hood
I used to know the little red bitch
She set me up with killing her grandma
I used to know the little red witch
Oh you bad dirty wolf!
You'll pay for what you've done!
The little girl said that you had killed
her poor grandma!
The gamekeeper looked grave
I didn't know what to do
How innocent I was
Only heaven knew!
I used to know the Little Red Riding Hood
I used to know the little red bitch
She set me up with killing her grandma
I used to know the little red witch
You know I'm not guilty
The red hat is a liar
She looks for a scapegoat for she has
Something to hide
You hate me
Despise me
Because I am different
You judge me
Accuse me
Because of my look
You kick me
Spit on me
Offend me
And hurt me
But what goes around, comes around in the end
Eu costumava conhecer a Chapeuzinho Vermelho
Era um dia lindo
O sol brilhava no céu
Iluminando as árvores da floresta
O tempo todo
Um dia tão agradável
Eu estava radiante de alegria
O que poderia acontecer e
Acabar com tudo
E então eu senti o toque
Da arma do caçador
Ele estava me mirando
Oh meu Deus!
Eu costumava conhecer a Chapeuzinho Vermelho
Eu costumava conhecer a vadia de vermelho
Ela me armou pra matar a avó dela
Eu costumava conhecer a bruxa de vermelho
Oh, seu lobo sujo!
Você vai pagar pelo que fez!
A menina disse que você matou
A pobre avó dela!
O caçador parecia sério
Eu não sabia o que fazer
Quão inocente eu era
Só Deus sabia!
Eu costumava conhecer a Chapeuzinho Vermelho
Eu costumava conhecer a vadia de vermelho
Ela me armou pra matar a avó dela
Eu costumava conhecer a bruxa de vermelho
Você sabe que eu não sou culpado
A garota de vermelho é uma mentirosa
Ela procura um bode expiatório porque tem
Algo a esconder
Você me odeia
Despreza
Porque eu sou diferente
Você me julga
Me acusa
Por causa da minha aparência
Você me chuta
Cospe em mim
Me ofende
E me machuca
Mas o que vai, volta no final.