Manitou

Manitou

Manitou

Abraçando o fogoEmbracing fire
Calamidades da guerraCalamities of the war
Abraçando o frioEmbracing cold
Os mortos-vivos atrás da paredeThe living-dead behind the wall
Você me faz enterrar meu DeusYou make me bury my God
Por seus wannabesFor your wannabes
Você paralisa meu cérebroYou paralyse my brain
Porque eu discordoBecause I disagree
Você mostra o malYou show the evil
E compara com o bemAnd compare it to the good
Você complica tudo isso que deveria ser entendidoYou complicate all this what should be understood
Você suga meu sangue e dá para seus wannabesYou suck my blood and give it to your wannabes
Para ter o poderTo have the power
Para sentir o poderTo feel the power

As coisas que você pode verThe things that you can see
Não podem ser irreaisThey cannot be unreal
Se você pode tocar o fantasmaIf you can touch the ghost
E o fantasma não vai desaparecerAnd the ghost won't disappear

Tudo que vemos ou parecemosAll that we see or seem
Não é nada além de um sonhoIs nothing but a dream
Dentro de outro sonhoInside another dream
Seja lá o que isso signifiqueWhatever that should mean

Abra seus olhos e tenteOpen your eyes and try
Restaurar sua sanidadeTo restore you sanity
Sua mente deve estar acordadaYour mind should be awake
Deixe outras pessoas sonharemLet other people dream

ManitouManitou

Faça perguntas:Ask question:
O que há de errado com o mundo?What's wrong with the world?
Onde está o fim da estupidez?Where is the end of stupidity?

Seu Deus saberáYour God will know
Seu Deus deveria saberYour God should know
Seu Deus saberiaYour God would know
Seu DeusYou God

ManitouManitou

As coisas ....The things ....

Tudo ....All ....

Leve isso como respostaTake it for the answer
Tenha isso para vocêHave it for yourself
Todo mundo canta juntoEverybody sings along
Abraçando ....Embracing ....

Abra ....Open ....

Agora olhe dentro do seu coraçãoNow look inside your heart
E me diga o que você vêAnd tell me what you see
Há um homem de cinzasIs there a man of ash
Ou apenas um homem que você teme?Or just a man you fear?