Jij Maakt Me Gek

You Make Me Crazy

Jij Maakt Me Gek

NãoNee
Para amarTe dol
Como você me atormentaZoals jij me pest
Se você expressarAls jij expres
ComumGemeen
OfensivaOffensief
Em seus nylonsAan je nylons
PuxaSjort
Para tesoura meus amigosVoor mijn vriendenschaar
Admiti-loBeken het maar
Admiti-loBeken het maar
Você sabe que eles gostam de vocêJe weet dat ze je lusten
Seu schitteroogJouw schitteroog
Seu fonkeloogJouw fonkeloog
Exibe todos os homens luxúriaGeeft alle mannen lust
Esmagá-lo e, em seguida,Om jou te pletten en daarna
Para beliscar no amorTe smoren onder liefde
Suas migalhasJouw kruimeltjes
Para mordiscarTe knabbelen
Se você fosse um biscoitoAls was je een beschuit
Dançando com o seu punho de ferroTe dansen met hun stalen vuist
Em sua pele de veludoOp jouw fluwelen huid

NãoNee
LoucoTe gek
Você me irritarJij ergert me
Se você expressarAls jij expres
ComumGemeen
Em seus chinelosOp je muiltjes
Por causa da minha casaDoor mijn huis
RochasWiegt
Junto tesoura meus amigosLangs mijn vriendenschaar
Admiti-loBeken het maar
Admiti-loBeken het maar
Você sabe que eles gostam de vocêJe weet dat ze je lusten
Você me deixa loucoMij maak je gek
Você me deixa loucoMij maak je gek
Com todo o seu assédioMet al je pesterij
E se eu não estava paradoEn als ik mezelf niet tegenhield
Bem, você estava láNou, dan was je erbij
Quebrei como um cavalo de brinquedoIk brak je als een speelgoedpaard
Puxei o raboIk trok je aan je staart
E então você jogou escada abaixoEn gooide jou dan van de trap
Porque você é muito inteligenteWant jij bent veel te knap

NãoNee
Para enganarTe dwaas
Como você eu sartZoals jij me sart
Eu recebo uma dor de dente deIk krijg er kiespijn van
Quando vocêWanneer jij
ComumGemeen
Suas unhasJe nagels
LaktLakt
Para tesoura meus amigosVoor mijn vriendenschaar
Admiti-loBeken het maar
Admiti-loBeken het maar
Você sabe que eles gostam de vocêJe weet dat ze je lusten
E você me trazEn je brengt mij
A raivaTot razernij
Com todos aqueles flirterijMet al die flirterij
Com o amor que eu perseguia-o deMet liefde beende ik je uit
I sem pele e da peleEn vilde ik je huid
Se k um corte assado 'você maisAls een rollade sneed 'k jou dan
Fatias na panelaIn plakjes in de pan
E se eu pudesse, mas werk'lijkEn als ik dat maar werk'lijk kon
Então eu não conhecia misericórdiaDan kende ik geen pardon