Meisjes Die Niet Willen Deugen

As meninas que não querem falho

Meisjes Die Niet Willen Deugen

Bem, é aqui na terra injustamente distribuídosAch, het is hier op aarde oneerlijk verdeeld
Uma mulher caminha em farrapos e tamancos de desgasteDe ene vrouw loopt op klompen en in lompen
E a outra é no brocado de ouroEn de ander gaat in het goudbrokaat
Para o padeiroNaar de bakker
É lindo, é lindo't Is mooi, 't is fraai
Muitas vezes eu fico acordado emIk lig er vaak van wakker

Se uma menina é bem-comportado e obedienteAls een meisje oppassend en braaf is
Ela está amando seu amado karaktertjeWordt ze om haar lief karaktertje bemind
Mas as meninas que não querem falhoMaar meisjes die niet willen deugen
Eles ganham imediatamente um Cadillac, uma casa, uma piscina, um homem e umaDie krijgen direct al een Cadillac, een villa, een zwembad, een man en een
criançakind

Se uma mulher é tão pura como um anjoAls een vrouw als een engel zo rein is
Os homens permanecem homens sempreBlijven mannen altijd heren tot en met
Mas as meninas que não querem falhoMaar meisjes die niet willen deugen
Lá vão eles diretamente de volta para 't no exterior, casas noturnas, teatros eDaar gaan ze direct mee naar 't buitenland, naar nachtclubs, theaters en
do que o restodan de rest

É estranho, mas é verdade't Is raar, maar 't is werkelijk waar
Realmente, ela está pronto para jogarHeus, ze spelen het klaar
E como eles conseguemEn hoe ze daar in slagen
Que você não deve me perguntarDat moet u mij niet vragen

Se uma mulher é boa em crochê e tricôAls een vrouw goed kan haken en breien
Ela está sempre bem em sua bicicletaZit ze altijd keurig netjes op haar fiets
Mas as mulheres que não querem falhoMaar dames die niet willen deugen
Aqueles curso vestindo uma nertsjas um bisambuik um BroadtailDie dragen natuurlijk weer een nertsjas, een bisambuik, een breitschwanz
E oops! Com essa motoEn oeps! Met die fiets

Se uma mulher trabalha muito duro durante toda a vidaAls een vrouw heel hard werkt heel haar leven
Mais tarde, ela recebe a pensão e aposentadoriaKrijgt ze later AOW en haar pensioen
Mas as meninas que não querem falhoMaar meisjes die niet willen deugen
Eles recebem um centavo, mas pérolas, rubis, diamantes para seteDie krijgen geen cent, maar wel parels, robijnen, briljanten voor zeven
milhãomiljoen

Oh, eu desejo que eu não queria falhoO, ik wou dat ik ook niet wou deugen
Que pena que estamos tão decenteWat jammer dat wij zo fatsoenlijk zijn
E tão limpoEn zo rein
Mas não há nada a fazerMaar daar is niks aan te doen