Mooi Was Die Tijd

Bela Era Aquela Época

Mooi Was Die Tijd

Bela era aquela épocaMooi was die tijd
Quando estávamos apaixonados e juntosToen wij verliefd en samen waren
Ainda jovens e inexperientesNog jong en onervaren
Como uma tempestade, cada hora passava rápidoNet als een storm vloog ieder uur snel voorbij
Bela era aquela épocaMooi was die tijd
Mas aquela felicidade, aqueles momentos lindosMaar dat geluk, die mooie uren
Não podiam durar para sempreKonden niet eeuwig duren

refr.:refr.:
Qualquer que seja a razãoWat ook de reden is
Você sempre vai estar na minha menteToch blijf jij voor altijd in mijn gedachten
E me faz lembrar das noitesEn herinner jij mij aan die nachten
Pois aquele tempo passou rápido demais para nósWant die tijd is voor ons te snel voorbij gegaan

Bela era aquela épocaMooi was die tijd
O paraíso que tínhamosHet paradijs dat wij bezaten
Ainda não consigo deixarKan ik nog niet verlaten
Para sempre levo essa lembrança comigoVoor altijd draag ik die herinnering mee
Você é para mimJij bent voor mij
A única verdadeira amiga que ficouDie ene echte vriend gebleven
Quero viver mais experiênciasIk wil nog meer beleven

refr.(2x)refr.(2x)

Pois aquele tempo passou rápido demais para nósWant die tijd is voor ons te snel voorbij gegaan