exibições de letras 1.686

Mention Me

CORTIS

Letra

SignificadoPratique Inglês

Falar de Mim

Mention Me

Eles vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que meu nome tocar os sinos (é)Every time my name be ringing bells (yuh)
Eles vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que fofocam com os amigos (é, é)Every time they gossip with their friends (yuh, yuh)
Eles vão falar de mimThey gon' mention me
É, é (ufa)Yeah, yeah (phew)
Eles vão falar de mimThey gon' mention me
É, ah (vamos lá)Yeah, oh (let's go)

É, ah, sou o menor nesse jogo, éYeah, oh, I'm the shortest in this game, yeah
Ah, você é tão alto, você é alto demais, é (alto demais)Oh, you're so tall, you're too tall, yeah (way too tall)
Uh, sem conversa, não te culpo (uh, uh)Uh, we don't talk, we don't blame you (uh, uh)
Oh, você sabe que é melhor passar a bola pra mim (vamos lá)Oh, you know you better pass the ball to me (let's go)
É, me dá essa bola, me dá essa bola, é (vamos lá)Yeah, give me that ball, give me that ball, yeah (let's go)
Ah, tô prestes a ir pra cima, pegar essa bola, tipo: IhOh, I'm 'bout to push up, take that ball, like: Yee
Ah, é, agora seus amigos tão falando tudo sobre mim (o quê?)Oh, yeah, now your friends are talkin' all 'bout me (what?)
Ah, então agora você sabe disso, sabe disso, sabe dissoOh, so now you know that, know that, know that

Vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que meu nome tocar os sinos (é)Every time my name be ringing bells
Vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que fofocam com os amigos (é, é)Every time they gossip with their friends
Vão falar de mimThey gon' mention me
É, é (vamos lá)Yeah, yeah (let's go)
Vão falar de mimThey gon' mention me
É, eiYeah, ayy
Vão falar de mim (é)They gon' mention me (yuh)
Quando falarem sobre como eu faço granaWhen they talk 'bout how I run up a stack
Vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que perguntarem: Quem é esse?Every time they talk 'bout: Who is that?
Vão falar de mimThey gon' mention me
É, é (vamos lá)Yeah, yeah (let's go)
Vão falar de mimThey gon' mention me
É, é (eles vão)Yeah, yeah (they gon')
ÉYeah
Vão falar de mim toda vez que perguntarem: Quem é esse?They gon' mention me, every time they talk 'bout: Who is that?
ÉYeah
Vão falar de mim, mim, falar de mim, mimThey gon' mention me, me, mention me, me

Não tenho privilégio, fiz tudo sozinho desde o começoAin't got benefits, I made it by myself straight from the jump
Não tenho privilégio, cresci com o time e consegui meu lugarAin't got benefits, I came up with the crew, and made the cut
Ninguém mexe comigo, é, uhNobody mess with me, yeah, uh
Ninguém mexe comigo, e de fato, porque eu tô limpando tudo, ufaNobody mess with me, and matter of fact, 'cause I be cleanin' it up, phew
Não consigo ser um estranho, tipo: Quem é esse no espelho?I can't be a stranger, like: Who's in the mirror?
Primeira classe, curtindo, já esgotei grandes arenas (ih, ih)Top class, ballin', 'ready sold out big arena (yee, yee)
Me chamam de legítimo, mas eu tô arrasando como em pequenos crimesThey call me legit, but I've been killing like misdemeanors
E eu chego de barriga cheia, pena que você não me viu devorando tudoAnd I pull up in food coma, shame you missed me eat up
Então tô de volta, cheguei muito mais rápido que um Bimmer (é)So I'm back, I pulled up way faster than a Bimmer (yeah)
Só primeiro lugar, porque sou um líder (é)Only first place 'cause I'm a leader (yeah)
Só primeira classe, talvez eu precise de um (oh, é)Only top class, I might need a (oh, yeah)
Pouco mais de espaço na próxima vez que a gente se encontrarLittle more space next time we meet up

Vão falar de mimThey gon' mention me (yuh)
Toda vez que meu nome tocar os sinos (é)Every time my name be ringing bells
Vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que fofocam com os amigos (é, é)Every time they gossip with their friends
Vão falar de mimThey gon' mention me
Vamos lá (é, é)(Let's go) yeah, yeah
Vão falar de mimThey gon' mention me
É, eiiYeah, ayy
Vão falar de mimThey gon' mention me
Quando falarem sobre como eu faço granaWhen they talk 'bout how I run up a stack
Vão falar de mimThey gon' mention me
Toda vez que perguntarem: Quem é esse?Every time they talk 'bout: Who is that?
Vão falar de mimThey gon' mention me
(Vamos lá) é, é(Let's go) yeah, yeah
Vão falar de mimThey gon' mention me
É, ei (eles vão)Yeah, ayy (they gon')

ÉYeah
Vão falar de mim, toda vez que perguntarem: Quem é esse?They gon' mention me every time they talk 'bout: Who is that?
ÉYeah
Vão falar de mim, mim, falar de mim, mimThey gon' mention me, me, mention me, me
ÉYeah
Vão falar de mim, toda vez que perguntarem: Quem é esse?They gon' mention me every time they talk 'bout: Who is that?
ÉYeah
Vão falar de mim, mim, falar de mim, mimThey gon' mention me, me, mention me, me

Composição: Martin, Seonghyeon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Helen e traduzida por Mel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CORTIS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção