Aprendí

Aprendi

Aprendí

Quantas vezes pensei que tinha o direito!¡Cuantas veces pensé que tenía el derecho!
E não percebi que estava muito longe de mim.Y no me di cuenta que de mi estaba muy lejos.
Quantas vezes eu julguei!¡Cuantas veces yo juzgue!
Mesmo estando fora do meu alcance.Aunque estaba fuera de mi alcance.

Quantas vezes rejeitei essa luz que hoje encontrei!¡Cuantas veces rechace esa luz que hoy encontré!
Era só escuridão o que eu conseguia ver.Solo era oscuridad eso que podía ver.
Quantas vezes te ignorei!¡Cuantas veces te ignoré!
O orgulho me fez perder.El orgullo me hizo perder.

Finalmente consegui entenderAl fin pude entender
Que assim não tenho chance.Que así no tengo chance.
O direito de julgarEl derecho a juzgar
Não está ao meu alcance...No esta a mi alcance…

Aprendi a olhar minha condiçãoAprendí a mirar mi condición
E a não focar meus olhos no seu erro.Y a no poner mis ojos en tu error.
Minha palavra não é lei para o seu coração.Mi palabra no es ley para tu corazón.
O caminho do perdão será nossa solução.El camino del perdón será nuestra solución.