Nhanderu Hasy Katú
Nhanderu hasy katú
Ka'aguasú hasy katú
Epuã jevy xondaro'I
Xondaria'I
Nhamandú tupã oreru
Xondaro'I, xondoria'í
Eru ñupytü
Oreru
Tupã nhamandú
Eru tatá
Eru ñypytü
Ohh! Ka'aguy nhanderunhanderu
Eru
Tatá
Ojapo va'ekue
Eru ñypytü
Mamõ jaiko'I
Eru tatá
Nderery rupi
Memê
Xekyrey'I
Ereo rire
Vokóinte
Ahá nerendape
Nharombaraete
Pemêe
Jevy
Ohh! Pemêe jevy
Oreyrey peraa va'ekueque
Roiko'I haguã
Nhamandú
Tupã oreru
Eru tatá; apy'ma xee ai
Epuã jevy; xondaro'I xondaria'I
Eru
Ñypytü; nhanderu hasy katú
Deus da Floresta
Deus da floresta
Floresta cheia de vida
Repetindo a canção do vento
Cantando a canção
Nosso Deus, o Criador
Cantando, louvando
Ele é nosso abrigo
Nosso Deus
Criador da floresta
Ele é fogo
Ele é abrigo
Ohh! Floresta, nosso Deus
Ele é
Fogo
Fez o que era
Ele é abrigo
Vamos viver
Ele é fogo
Pela sua luz
Sempre
Nosso coração
Após a chuva
Vibrando
Ahá, em sua presença
Nosso amor é verdadeiro
Vamos juntos
Repetindo
Ohh! Vamos juntos novamente
A vida é uma canção
Estamos aqui
Nosso Deus
Criador da floresta
Ele é fogo; eu sou seu filho
Repetindo a canção; cantando a canção
Ele é
Abrigo; Deus da floresta