The Promise Is the Same

A Promessa É a Mesma

The Promise Is the Same

Eles podem dizer que sou pecador, se eu não cantar aleluiaThey might say a I'm sinner, if I don't sing hallelujah
Que serei esquecido se cada música que canto não for para vocêThat I'll be forgotten if every song I sing's not to ya
Mas encontro paz e solo sagrado numa pequena quinta numa cidade sem nomeBut I find peace and holy ground in a little farmhouse in a no-name town
Onde fazemos nossas orações todas as noitesWhere we say our prayers each night

Talvez eu seja um sonhador, ainda fico chapado de esperançaMaybe I'm a dreamer, I still get high on hoping
Posso fechar os olhos às vezes, mas mantenho as mãos bem abertasI might close my eyes sometimes, but I keep my hands wide open
Eu questiono cada palavra que escolho, mas todas as respostas voltam para vocêI question every word I choose, but the answers all come back to you
Eu só estou tentando acertarI'm just tryin' to get it right

Se eu fosse convidado para pregar no domingo, qual seria o meu sermão?If I got asked to preach on Sunday, what would my sermon be?
Que você não tem deficiência auditiva e está cansado de sinto muitoThat you're not hard of hearing, and you're tired of I'm sorry
Perdoe-me pelas inúmeras maneiras pelas quais tentei subir até a graçaForgive me for the countless ways I've tried to climb to grace
Estou cantando tudo diferente agora, mas a promessa é a mesmaI'm singin' it all different now, but the promise is the same

Afinal, sou humano, apenas pele, ossos e dorAfter all, I'm human, just skin and bones and pain
Ainda orando por uma melodia para tocar nessas seis cordasStill praying for a melody, play out on these six strings
Eu me pergunto se sou bom o suficiente e se algum dia estarei à alturaI wonder if I'm good enough, and if I'll ever measure up
Mas estou tentando acertarBut I'm tryin to get it right

Se eu fosse convidado para pregar no domingo, qual seria o meu sermão?If I got asked to preach on Sunday, what would my sermon be?
Que você não tem deficiência auditiva e está cansado de sinto muitoThat you're not hard of hearing, and you're tired of I'm sorry
Perdoe-me pelas inúmeras maneiras pelas quais tentei subir até a graçaForgive me for the countless ways I've tried to climb to grace
Estou cantando tudo diferente agora, mas a promessa é a mesmaI'm singin' it all different now, but the promise is the same
Sim, a promessa é a mesmaYeah, the promise is the same

E está bem ali nos olhos dos meus filhosAnd it's right there in my children's eyes
A verdade que minha peregrinação tentou como o inferno esconderThe truth my wandering tried like hell to hide

Se eu fosse convidado para pregar no domingo, qual seria o meu sermão?If I got asked to preach on Sunday, what would my sermon be?
Que você não tem deficiência auditiva e está cansado de sinto muitoThat you're not hard of hearing, and you're tired of I'm sorry
Então me perdoe pelas inúmeras maneiras pelas quais tentei subir até a graçaSo forgive me for the countless ways I've tried to climb to grace
Estou cantando tudo diferente agoraI'm singin' it all different now
Eu oro para que eles entendam de alguma formaI pray they understand somehow
Que a promessa é a mesmaThat the promise is the same

Sim, a promessa é a mesmaYeah, the promise is the same
Sim, a promessa é a mesmaYeah, the promise is the same