Outside the Lines

Fora das Linhas

Outside the Lines

Fora das luzes, fora do brilho das estrelas que arde intensamenteOutside the lights, outside the starlight's burning bright
Como uma imagem de uma canção de ninar de bebêLike a picture from a baby's lullaby
O brilho em seus olhos, quando ela era jovemThe sparkle in her eyes, when she was young
Parece brilhar, parece brilhar com o tempoSeems to glow, seems to glow in time
Com o batimento do seu pequeno coração ao meu ladoWith the beating of he little heart next to mine

À medida que o tempo passou, as regras na vida dela também mudaramAs time moved on, so did the rules within her life
É… e as regras diziam pra ela ficar dentro das linhasYeah… and the rules told her stay inside the lines
Ela é uma mulher agora, e aquela criança pinta fora das linhasShe's a woman now, and that child in her colors outside the lines

Refrão:Chorus:
Fora das linhas, fora das linhasOutside the lines, outside the lines
Ninguém tá chorando colorindo fora das linhasAin't nobody cryin' colorin' outside the lines
Fora das linhasOutside the lines

Bem, eu reclamo demais pra você pra palavras dizeremWell, I complain too much to you for words to say
E você me diz que me ama mesmo assimAnd you tell me that you love me anyway
Eu recebo meus aplausos tentando descobrir quem sou agoraI got my applause trying to figure out what I am now
E você me diz que isso não importa de qualquer formaAnd you tell me that doesn't matter anyhow
Não vou ficar cega, porque você me ensinou a colorir fora das linhasI won't be blind, 'cause you taught me to color outside the lines

Refrão:Chorus:
Fora das linhas, fora das linhasOutside the lines, outside the lines
Ninguém tá chorando colorindo fora das linhasAin't nobody cryin' colorin' outside the lines
Fora das linhasOutside the lines

Fora das linhas, fora das linhasOutside the lines, outside the lines
Ninguém tá chorando colorindo fora das linhasAin't nobody cryin' colorin' outside the lines
Fora das linhasOutside the lines

Vivendo fora da linha, amando fora da linhaLivin' outside the line, loving outside the line
Fora das linhas…Outside the lines…