Take Me Away

Me Leve Embora

Take Me Away

Ela é só uma mulher, você sabe que ela me faz sorrirShe's just a lady, you know she makes me smile
Ela é só uma mulher, por ela eu andaria milhas a péShe's just a woman, for her I'd walk a thousand miles
Ela é só uma criança, você sabe que ela me faz chorarShe's just a child, you know she makes me cry
Se você está me ouvindo, pode ver, ela é a razão do meu olharIf you're listening to me, you might see, she's the apple of my eye

Preste atenção, eu tenho uma história pra contarListen close, I got a story to tell you all
Sobre uma mulher e as coisas que ela fez de erradoAbout a woman and the things she done wrong
Vestida de vermelho, ela estava mais linda que antesDressed in red, she looked better than before
Ela roubou meu coração, depois jogou no chãoShe stole my heart, then she threw it on the floor
É difícil ver como eu poderia acreditarIt's hard to see how I ever could believe
Que ela poderia amar só a mimShe might love only me

Refrão:Chorus:
Você tem que me ajudar, meus amigos, você tem que me levar emboraYou gotta help me, my friends, you gotta take me away
Você tem que me dar uma mão e dizerYou gotta lend me a hand and say
Me leve embora, me leve emboraTake me away, take me away
Me leve embora, antes que eu me apaixone por elaTake me away, before I fall in love with her

Ela era uma aranha, agora tecendo sua teiaShe was a spider, now spinning her web
Quando eu fiquei todo enrolado na cama dela, você sabeWhen I got all tangled up in her bed, you know
Ela despedaçou tudo que eu conheciaShe tore apart everything I knew
Sobre um mundo e um amor que poderia ser verdadeiroAbout a world and a love that could be true
Agora, estou cego, meu coração não pode verNow, I am blind, my heart, it cannot see
Ela levou embora essa parte de mimShe took away that very part of me

Refrão:Chorus:
Você tem que me ajudar, meus amigos, você tem que me levar emboraYou gotta help me, my friends, you gotta take me away
Você tem que me dar uma mão e dizerYou gotta lend me a hand and say
Me leve embora, me leve emboraTake me away, take me away
Me leve embora, antes que eu me apaixone por elaTake me away, before I fall in love with her

Agora o dia acabou e o mundo parece tão bomNow the day is done and the world seems so fine
Sem a memória dela preenchendo minha menteWithout her memory fillin' up my mind
Você sabe, eu estava um desastre, não conseguia nem me vestirYou know, I was a wreck, I couldn't even dress myself
Não conseguia amarrar meus sapatos sem a ajuda de alguémI couldn't tie my shoes without somebody's help
Agora, estou sozinho e não tenho romanceNow, I'm all alone and I have no romance
Eu fujo a cada olhar de uma mulherI run away at every woman's glance