Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 55.691

Pienso En Ti

Cosculluela

Letra

Significado

Penso em Você

Pienso En Ti

Oi, nesse momento não posso atender sua ligaçãoHola, en estos momentos no puedo contestar tu llamada
Porque estarei fazendo algumas mudanças na minha vidaPor que estaré realizando unos cambios en mi vida
Mas se você quiser, me deixe seu nome, seu número de telefone e uma mensagem rápidaPero si lo deseas dejame tu nombre, tu numero de teléfono y un breve mensaje

Beba, esse não sou eu, te liguei um monte de vezesBeba este na soy yo te eh llamao un montón de veces
Te deixei um monte de mensagens, se quiser me liga ou atende o telefoneTe eh dejao un montón de mensaje si quieres me llama o coje el teléfono
É o José, quero falar contigoEs jose quiero hablar contigo

Ei, mami, é o Coscu, desculpa te ligar no privado, é que já faz uns três mesesEy mami es coscu perdona que te llame privado es que llevo como tres meses
Te mandando mensagem e você não respondeu, como você tá?Tirandote y no as contestado como tu has estado?
Imagino que bem, me diz se ainda tá indo pro trabalho de tremYo me imagino que bien dime si todavía estas yendo al trabajo en el tren
Ou se tem namorado, talvez por isso não consigo te acharO si tienes novio quizá por eso es que ni te consigo
Eu sigo em frente e não é que eu seja pshyco, quero ser seu amigoQue yo sigo y no es que este pshyco quiero ser tu amigo
Às vezes eu gostaria de te falar, me olho no espelhoYo quisiera hablarte a veces me miro al espejo
E pratico pra não parecer um idiota se a gente conversar& lo practico por si conversamos no lucir pendejo
Mas a quem eu engano?Pero a quien yo engaño?
Sei que isso me faz malYo sé que esto me hace daño
Já te cantei quatro shows do Cristian Castro no banheiroYa te eh cantao cuatro conciertos de cristian castro en el baño
Até debaixo da chuva, inclusive a água fria do meu chuveiroBajo la lluvia inclusive le agua fría de mi ducha
Cheguei ao ponto de meus vizinhos me ouviremEh llegao hasta el nivel que mis vecninos me escuchan

Eles gritam: Coscu, para de se humilhar, brother, já chegaMe gritan coscu deja el enfange brother ya no sigas
Essa gata é muito difícil pra você, tá fora da sua ligaEsa gata esta muy dura pa ti esta fuera de tu liga
E todo mundo diz que você tá fora do meu orçamentoY todo el mundo dice que tú estás fuera de mi presupuesto
Sem saber que sempre sonho contigo quando vou deitarSin saber que siempre sueño contigo cuando me acuesto

Penso, penso, penso em você, em vocêPienso pienso pienso en ti en ti
Seu amor me tira da escuridãoTu amor me saca de la oscuridad
Me leva até a eternidade (sonho contigo)Me lleva hasta la eternidaaad (sueño contigo)

Penso, penso, penso em você, em vocêPienso pienso pienso en ti en ti
Seu amor me tira da escuridãoTu amor me saca de la oscuridad
Me leva até a eternidadeMe lleva hasta la eternidaaad

[Cosculluela][Cosculluela]

Essas rimas que eu joguei pra ver se te impressiono e talvez você me olheEstas barras que yo tire pa ver si te impresiono & quizás me mires
Com os olhos que fazem meu dia girarCon los ojos que hacen que todo el día el melon me gire
Eu me esforço, peço pra sua prima me ajudar, mas ela só atrapalhaYo me esmero le pido a tu prima que me acomode pero ella tira la mala
Esse Coscu que não para de incomodar!Ese coscu que mucho jode!

Madrugada e à noite, tô em um conto de fadasMadrugada & de noche esta en un cuento de hadas
Me pergunto como você dorme, com quantas almofadasYo me pregunto como duermes si con cuantas almohadas
Se você se cobre ou gosta que te cubram primeiroSi tú te arropas o te gusta que te arropen primero
Me diz o que você pensaria se visse minhas vozes de HomerDime que pensarias si vieras mis voces de homero
Eu te espero, as noites são longasYo a ti te espero la noche son largas
E às vezes penso que não tem outra como você& a veces pienso que no ahí otra como tu
Nesse planeta tão imenso, me mata a expectativaEn este planeta tan inmenso me mata el suspenso
Quero te conhecer e às vezes peço a Deus pra ver se ele consegue te convencerQuiero llegar a conocerte y a veces le pido a Dios pa por si el pueda convencerte
Que te explique das baixas e altas, que tenho um mundo pra vocêQue te explique de bajas y altas que tengo un mundo para ti
E você é a que falta& tú eres la que falta
Mas por enquanto, sigo passando as horasPero por el momento yo sigo matando las horas
Deixando todas essas mensagens na sua gravadora, babyDejandote todo estos mensajes en tu grabadora baby

A noite não é a mesma se você não está aquiLa noche no es la misma si no estás aquí
E na minha mente, você sempre estaráY en mi mente tu siempre estarás
Se é minha alma que não quer gritarSi es mi alma que no quiere gritar

Só me sinto eu, só lembranças do amorSolo me siento yo solo recuerdos del amor
I don't know if you're another lovecI don't know if you're another lovec

Penso, penso, penso em você, em vocêPienso pienso pienso en ti en ti
Seu amor me tira da escuridãoTu amor me saca de la oscuridad
Me leva até a eternidadeMe lleva hasta la eternidaaad

Penso, penso, penso em você, em vocêPienso pienso pienso en ti en ti
Seu amor me tira da escuridãoTu amor me saca de la oscuridad
Me leva até a eternidadeMe lleva hasta la eternidaaad

Penso, penso, penso em você, em vocêPienso pienso pienso en ti en ti
Já faz muito tempo que estou pensando em vocêLlevo mucho tiempo pensando en ti
(Mami, você sabe que eu passo muito tempo pensando em você)(Mami tú sabes que yo me la paso pensando mucho tiempo pensando en ti)
Em vocêEn ti
Penso, penso, penso em você, em você, em vocêPienso pienso pienso en ti en ti en ti

Composição: José Cosculluela / Rafael Castillo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cosculluela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção