#B2B
Cosculluela
#B2B
#B2B
(D-Note está na batida)
(D-Note is on the beat)
(The Beatllionare)
(The Beatllionare)
Tô guerreando com Juan Luis
'Toy guerreando con Juan Luis
Mas onde é que está a guerra?
¿Pero dónde es que está la guerra?
Desde quando um inimigo morto é desenterrado?
¿De cuándo acá un enemigo muerto se desentierra?
Vou te desenterrar e te enterrar de novo
Te voy a desenterrar y te voy a enterrar de nuevo
Diz aí, parceiro, todos os dias estou comprando armas novas
Dile, bebo, todos los días estoy comprando hierro nuevo
Sim!
¡Yeah!
Se vale tudo, tudo, então vale tudo
Se vale to', to', pues entonces to' se vale
Você mesmo disse isso, filho da puta, não somos iguais
Tú mismo lo dijiste, hijo de puta, no somo' iguale'
Eu rico desde o berço, você pobre desde as fraldas
Yo rico desde la cuna, tú pobre desde los pañales
Se as comunidades realmente te apoiam, me diga quais
Y si en verdad te apoyan los residenciales, dime cuáles
Em Canales nem te conhecem, diz aí, Benny
En Canales no te conocen, dime Benny
Quantas quadras esse cara consertou? Não doou nem um par de tênis
¿Cuántas canchas ha arregla'o el tipo? No ha donado ni un par de tenis
Não se aproveite de Trujillo Alto, peça o Green Card
No ronques de Trujillo, pide la Verde
Não me faça te lembrar
No me hagas que te acuerde
Que, aqui dentro, você se perde sem o Google Maps
Que, aquí adentro, tú sin Google Maps te pierdes
Ah, merda, por que você mencionou o Pacho el Antifeka?
Oh, shit, ¿pa' que tú mencionaste a Pacho?
Boa sorte com os caras de Juana Matos quando eles te encontrarem
Suerte con JM cuando te vean los muchachos
Você sente o perigo ao ver a motocicleta KTM e as armas se aproximando
Sientes la KTM y cuando se asoma la metra'
Vamos ver se você realmente transforma balas em letras
Vamos a ver si en verdad tú conviertes las balas en letra
Cara, e daí que a minha carreira está em coma?
Muchacho, ¿y que mi carrera está en coma?
Mano, eu tenho grana e seus cheques são todos sem fundo
Cabrón, yo tengo ticket y tus cheques son todos de goma
Mano, eu tenho grana e seus cheques estão voltando
Cabrón, yo tengo ticket y tus cheques están rebotando
É por isso que o Visitante não te visita mais
Por eso es que Visitante ya no te está visitando
Você se mudou para Orlando, não se esqueça disso
Te mudaste pa' Orlando, no me lo archives
E tá trabalhando na atração dos Piratas do Caribe
Y 'tás trabajando en la machina de los Piratas del Caribe
Piratas do Caribe, tem fãs te espionando
Pirates of the Caribbean, hay fanáticos que espían
E depois dessa, não vão te emprestar dinheiro pro Percocet
Y después de esta barrida, las percos no te la fían
Dizem que está roubando o Trooko, que você tem mão-leve
Dicen que le está robando a Trooko, tiene un brazo tuco
E faz mais de cinco meses que sua veia arrebentou de droga
Y hace más de cinco meses ya que se partió el bejuco
Agora diz que está fazendo a dieta keto
Ahora dice que está haciendo la dieta keto
Perdeu mais de 68 quilos, tá fumando até canudo
Ha bajado más de 150 libras, 'tá fumando hasta sorbete
E seja lá o que se meta, o cara já estourou a conta do banco
Y se meta lo que se meta, el tipo ya explotó el billete
Vê as pílulas azuis e diz: Me dá o pacote
Ve las tapas azules y dice: Dame el paquete
Vê as pílulas vermelhas e fica animado
Ve las tapas rojas y chapulín
Como você tem só 45 anos se deu aula pro DJ Chiclin?
¿Cómo vas a tener cuatro cinco si tú le enseñaste a Chiclin?
Você já tinha uns 38 quando saiu o Playero 37
Ya tú tenías tres ocho pa'l 37 de Playero
E agora pare de mentir para o mundo inteiro
Y ahora es que pares de mentirle al mundo entero
As mulheres denunciam o Cosculluela
Las mujeres denuncian a Cosculluela
Mas não denunciam você, mano
A ti no te denuncian, cabrón
Se você anda no Pontiac da sua avó
Si tú andas en el Pontiac de tu abuela
Chamam ele de coitadinho porque ele derrubou a cerveja
Dicen el pobrecito, a él le cayó Medalla
Ele ficou careca, não pode fazer a risca
A él le cayó to' el pelo, no puede hacerse la raya
A banda e a melodia o abandonaram
Se le fue la banda y la melodía
Só ficou com dois idiotas, o do baixo e o da bateria
Y se quedó solo con dos pendejos, el del bajo y la batería
Diz que tá em abstinência, mas o cara vive de bater uma
Dice que está en abstinencia y el brother está a casqueta
Faz tempo que não pega ninguém, não tem mina que o respeite
Hace tiempo no mete, que no hay gata que lo respete
Por isso anda com os caras, faz tempo que não vê um peito
Por eso anda con los gatos, hace rato no ve una teta
E agora come cachorro-quente como se fosse sanduíche tripleta
Y los sándwiches de salchicha ahora se los come en tripleta
O antilhano das Antilhas
El Antillano de la antilla
Desde de que o Residente tá macetando, perdeu o controle
Desde que el Residente lo martilla, borraron el marca milla'
A Tokischa, desde que se envolveu com a Madonna, não tá perdoando ninguém
Tokischa, desde que está con Madonna, no perdona
Nem mesmo o René, que tá enfiando a cara em anfetamina
Y menos a René, que está embarrado en metadona
Cheira, ele cheira até acetona, a dilui em água
Huele, pega también acetona, la diluye en agua
Na quinta-feira, o pegaram roubando o Walmart de Caguas
El jueves lo cogieron robando el Walmart de Caguas
Na sexta, o pegaram na Home Depot, e olha só que malandro o cara
El viernes lo cogieron en Home Depot, y miren qué cabrón el tipo
Disse para o guarda que era o Vico C
Le dijo al guardia palito que era Vico
Sim, não, pode ser que
Sí, no, puede ser que
Depois dessa merda, tudo vire uma bagunça
Después de esta mierda, todo se revuelque
Depois dessa merda, duvido que o Jaime vai arrumar
Después de esta mierda, yo dudo que Jaime trance
Você já está indo para a cova com uma cruz em cima, descanse em paz
Ya vas pa'l boquete y la cruz encima, que en paz descanse
Resi, não pense que isso acabou
Resi, no pienses que esto se acabó
Já te enterrei na primeira e vou te desenterrar na segunda
Ya te enterré en la primera y te desentierro en la do'
Agora te enterro de novo, diz aí para o Brian e o Eduardo
Ahora te entierro de nuevo, díselo a Brian y a Eduardo
Que sou manso como um leopardo, também vou abotoar o paletó deles
Que manso como leopardo, también los visto 'e Leonardo's
Os informantes com os informantes, os chefes com os chefes
Los sapos con los sapos, los capos con los capos
Falou de um cara meu, onde
Hablaste del viejo mío, a donde te vea te engrapo
Você não sabe nada do branquelo, já tô de saco cheio
No sabes na' del blanquito, a mí me tienen cinco-jones
Intocável em Porto Rico, me sinto como o Roy Jones, sim
Intocable en Puerto Rico, me siento como Roy Jones, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cosculluela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: