HBD (Tu Cumpleaños)

PRBNS (Seu Aniversário)

HBD (Tu Cumpleaños)

Ontem à noite eu fiquei olhando o céuAnoche me puse a ver el cielo
E olhando as estrelas, comecei a dar a cada uma delasY viendo las estrella', empecé a darle' a cada una de ella
Um motivo pelo qual eu te amo, heheUna razón por la cuál te amo, jeje
Continuei contando e contandoSeguí contando y contando
Mas os números não batiamPero lo' numero' no me cuadraron
Porque eu ainda tinha muitos motivosPorque todavía tenía muchas razone'
E as estrelas acabaramY las estrella' se me acabaron

Ei, meu amor, como você está linda e maravilhosaHola, mi amor, qué hermosa y qué bella te ves
Hoje me apaixonei por você como da primeira vezHoy me enamoré de ti como la primera ve'
Você endireitou um mundo que tava de cabeça pra baixoEnderezaste un mundo que yo tenía la revé'
E eu sempre vou estar aqui até quando você não me vêY siempre voy a estar hasta cuando no me ve'

Você santificou os meus mil demôniosTú le pusiste santo' a mis mil demonio'
E mesmo sabendo que eu sou louco, entrou no meu manicômioY sabiendo que yo estoy loco, entraste a mi manicomio
Eu durmo nos seus braços quando tenho insôniaYo me duermo en tus brazo' cuando tengo insomnio
E, mesmo eu sendo forte, você sustenta o nosso casamentoY, aunque yo soy fuerte, tú sostienes nuestro matrimonio

E é que, que eu não sou perfeito, sou um bandido ingratoY es que, que yo no soy perfecto, soy un bandido ingrato
E eu esqueci do resto quando te vi no meu retratoY me olvidé del resto contigo en mi retrato
Tenho mil inimigos e amigos com quem eu nem faloTengo mil enemigo' y amigo' que ni trato (ey)
E quem mexer com você, eu juro que eu matoY el que se meta contigo, te juro que lo mato

Melhor mudar de assunto, porque senão eu estrago tudoMejor cambio de tema, porque si no, lo daño
Quando eu saio de casa, eu juro que sinto sua faltaCuando me voy de casa, te juro que te extraño
Ontem você riu e, se amanhã você chorar, eu serei seu lençoAyer reíste y, si mañana lloras, soy tu paño
Mas hoje é especial, porque é seu aniversárioPero hoy es especial, porque es tu cumpleaño'

Para mim, ninguém é melhor que vocêPara mí, nadie es mejor que tú
A vida te colocou no meu caminho e eu precisava do seu amorLa vida te puso en mi camino y yo necesitaba tu amor
E que bom que você chegouY qué bueno que llegaste
E que você já se acostumouY que ya te acostumbraste
Ao meu jeito de ser, isso é até a morteA mi forma de vivir, esto es hasta morir
Obrigado por tudo que você me dá, amorGracias por lo que me das, amor

Estou falando sério, isso não é brincadeira (é)Te estoy hablando en serio, polli' no es en broma (yeh)
Eu conheço esse tom de voz, esse corpo, esse cheiroYo conozco ese tono de voz, ese cuerpo, ese aroma
Se o amor fosse estudado, você teria um diplomaSi el amor se estudiara, tú te ganaste un diploma
Porque o nosso segue firme como as colunas de RomaPorque el nuestro sigue firme como columnas de Roma

Você faz mais um ano de vida e eu celebro issoCumples un año más de vida y yo lo celebro
E mesmo quando não parece, você está sempre na minha cabeçaY aunque a vece' no parezca, siempre estás en mi cerebro
Só de te ver sorrir, eu fico felizDe solo verte sonreír, me alegro
Porque você esteve comigo nos dias bons e nos dias ruinsPorque te la has bebí'o conmigo en las buena' y en los día' negro

Navegamos um continente juntos, contra a correnteNavegamo' un continente junto', contra la corriente
E só nós dois sabemos como éY solamente tú y yo sabemo' lo que se siente
Lutar por um amor que cresce como uma avalancheLuchar por un amor que crece como una avalancha
Onde você estiver, meu bem, você sabe que eu te busco até de lanchaDonde te pongas, mami, sabes que te busco en lancha

E é que cada momento que passa, você valorizaY es que cada momento que pasa, lo detallas
E eu te dou meu coração se um dia o seu pararY te doy mi corazón si algún día el tuyo te falla
Te tirar do meu lado é como tirar a água do marSacarte de mi la'o es quitarle el agua 'e la playa
Que Deus te dê mil anos para que você nunca vá embora de mim, meu bemQue Dios te dé mil años pa' que nunca te me vayas, baby

Para mim, ninguém é melhor que vocêPara mí nadie es mejor que tú
A vida te colocou no meu caminho e eu precisava do seu amorLa vida te puso en mi camino y yo necesitaba tu amor
E que bom que você chegouY qué bueno que llegaste
E que você já se acostumouY que ya te acostumbraste
Ao meu jeito de ser, isso é até a morteA mi forma de vivir, esto es hasta morir
Obrigado por tudo que você me dá, amorGracias por lo que me das, amor

Feliz aniversário aíFeliz cumpleaños, boy
O mundo é seu, conquistaEl mundo es tuyo, conquista
Eu te amoTe amo