No Piensas En Mí

Você Não Pensa em Mim

No Piensas En Mí

Se amanhã eu tiver que partir, e não puder me despedirSi me tocara mañana irme, y no me puedo despedir
Quero que saiba que te amei de verdade, ah-ahQuiero que sepas que te amé de verdad, ah-ah
Que à noite me deito tristeQue por las noches me acuesto triste
Que eu nem sei por que você foi emboraQue yo no sé ni por qué te fuiste
Só volta, amor, não demora mais porque (O Príncipe)Solo regresa, baby, no te tardes más porque (El Princi)

Você não pensa em mimTú no piensas en mí
Nas noites e nos diasEn las noches y en los días
Nas vezes que diziaEn las veces que decías
Que nunca iria emboraQue nunca te vas a ir

Eu não paro de pensar em vocêYo no paro de pensar en ti
Nas noites de loucuraEn las noches de locuras
Você promete e juraMe prometes y me juras
Que nunca vai partirQue nunca te vas a ir

Foram um-um, dois-dois, três mesesFueron uno-uno, dos-dos, tres meses
Não sei por que às vezes você desapareceNo sé por qué a veces te desapareces
Eu sigo perdido neste mundo sozinho e frioYo sigo perdí'o en este mundo solo y frío
A cabeça vazia, o coração vazioLa cabeza hueca, el corazón vacío

Seu campeão lobo, o que te roubaTu champion lobo, el que te roba
Todos os beijinhos quando entro no seu quartoTodos los besitos cuando entro a tu alcoba
Eu viajei o mundo inteiro, mas sempre volto a Porto RicoYo he viaja'o el mundo entero, pero siempre llego a Puerto Rico
E fico pensando olhando para o ventilador queY me pongo a pensar mirando el abanico que

Te trago a Lua, te levo até o céuTe bajo la Luna, te llevo hasta el cielo
Te visto de anjo, sem você eu não possoTe visto de ángel, sin ti yo no puedo
Outra noite em claro, meu amor (vamos lá!)Otra noche en desvelo, my baby (come on!)

Você não pensa em mimTú no piensas en mí
Nas noites e nos diasEn las noches y en los días
Nas vezes que diziaEn las veces que decías
Que nunca iria emboraQue nunca te vas a ir

Eu não paro de pensar em você (B-Baby)Yo no paro de pensar en ti (B-Baby)
Nas noites de loucuraEn las noches de locuras
Você promete e juraMe prometes y me juras
Que nunca vai partir (ok, ok)Que nunca te vas a ir (okay, okay)

A voz falha, fiquei rouco (sim)Se parte el tronco, me he puesto ronco (yes)
Desde que você foi embora já passou um tempoDesde que te fuistes ha pasa'o un tiempo conco
Minha garota, lembro dos momentosMy girla, me recuerdo de los momentos
Curtindo no carro, bem contenteCapsuliando en el carro, bien contento

Cantávamos: Fumaça, fumaça, como eu nenhumCantábamos: Humo, humo, como yo ninguno
Tudo isso era pra você, querida, porque eu nem fumoTo' eso era pa' ti mamita, porque yo ni fumo
Era intenso, agora o carro parece imensoEra intenso, ahora el carro se me hace inmenso
E olho pelo teto solar enquanto penso em você eY miro por el Sun roof mientras te pienso y

Te trago a Lua, te levo até o céuTe bajo la Luna, te llevo hasta el cielo
Te visto de anjo, sem você eu não possoTe visto de ángel, sin ti yo no puedo
Outra noite em claro, meu amorOtra noche en desvelo, my baby

Você não pensa em mimTú no piensas en mí
Nas noites e nos diasEn las noches y en los días
Nas vezes que diziaEn las veces que decías
Que nunca iria emboraQue nunca te vas a ir

Eu não paro de pensar em vocêYo no paro de pensar en ti
Nas noites de loucuraEn las noches de locuras
Você promete e juraMe prometes y me juras
Que nunca vai partirQue nunca te vas a ir

É o seu garoto lobo, DráculaIt's your lobo boy, Dracula
O Cérebro, El MuekaThe Brain, El Mueka
ElioElio
Você sabe como fazemos isso, garotoYou know how we do this, boy
Urba, Rome, Los EvoUrba, Rome, Los Evo
RottweilasRottweilas
Yo, JaimeYo, Jaime
É White LionIt's White Lion