Ave Maria of Ascension

Ave Maria da Ascensão

Ave Maria of Ascension

Ave Maria, cheia de graçaHail Mary, full of grace
O Senhor está contigo, luz que abraçaThe Lord is with you, light that embraces
Entre as mulheres, és benditaAmong women, you are blessed
E o fruto do teu ventre, vida infinitaAnd the fruit of your womb, infinite life

Santa Maria, Mãe do AmorHoly Mary, Mother of Love
Rogai por nós, na ElevaçãoPray for us, in Elevation
Filhos do CriadorChildren of the Creator
Agora e na hora da AscensãoNow and in the hour of Ascension

Estrela Guia, Mãe SagradaGuiding Star, Sacred Mother
Conduza-nos na jornadaLead us on the journey
Teu manto nos envolve, em proteçãoYour mantle surrounds us, in protection
Guardando nossos passos na expansãoGuarding our steps in expansion

Santa Maria, Mãe do AmorHoly Mary, Mother of Love
Rogai por nós, na ElevaçãoPray for us, in Elevation
Filhos do CriadorChildren of the Creator
Agora e na hora da AscensãoNow and in the hour of Ascension

Em ti brota a paz, renascimento, perdãoIn you springs peace, rebirth, forgiveness
Luz que desperta o ser, semente sagrada em nosso coraçãoLight that awakens the being, sacred seed in our hearts
Ave Maria, teu canto ecoa no infinitoHail Mary, your song echoes in the infinite
Voz do Divino, em oração eterna brilhandoVoice of the Divine, in eternal prayer shining

Mãe Celestial, ouvindo nossa oraçãoCelestial Mother, hearing our prayer
Abençoa nossos corações com graça e benevolênciaBless our hearts with grace and benevolence
Ilumina nossas almas, guia-nos com ternuraIlluminate our souls, guide us with tenderness
E que o amor se espalhe, como o som da cançãoAnd may love spread, like the sound of the song

Santa Maria, Mãe do AmorHoly Mary, Mother of Love
Rogai por nós, na ElevaçãoPray for us, in Elevation
Filhos do CriadorChildren of the Creator
Agora e na hora da AscensãoNow and in the hour of Ascension

[Oração Completa][Complete Prayer]
Ave Maria, cheia de graçaHail Mary, full of grace
O Senhor está contigoThe Lord is with you
Bendita és tu entre as mulheresBlessed are you among women
E bendito é o fruto do teu ventreAnd blessed is the fruit of your womb
Cristo Cósmico em unidade eternaCosmic Christ in eternal unity
Santa Maria, Mãe de DeusHoly Mary, Mother of God
Rogai por nós, Filhos de DeusPray for us, Children of God
Agora e na hora da nossa ascensãoNow and in the hour of our ascension
AmémAmen