UNNATURAL

Anormal

UNNATURAL

Isso fica me dando nos nervos
자꾸 신경 쓰이게
jakku shingyeong sseuige
Cada uma das minhas ações são estranhas
어색해 내 모든 행동 하나하나가
eosaekae nae modeun haengdong hanahanaga
Dizer: Olá
괜스레 건넌 인사도
gwaenseure geonnen insado
Todos os sorrisos em meus lábios, tudo
입가에 걸린 미소도 모두
ipgaye geollin misodo modu
Oh, não, oh, o que eu devo fazer?
Oh no, oh what should I do?
Oh no, oh what should I do?

Tento parecer indiferente
애써 무심하게
aesseo mushimhage
Eu finjo que não é nada demais, mas
아무렇지도 않은 척하지만
amureochido aneun cheokaji nan hajiman
Na verdade, na verdade, é sim
사실은 싫은 싫은 말야
sashireun shireun shireun marya
É óbvio, eu sei, o que eu devo fazer?
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
da tiga tiga na I know eotteokae na
Amor, eu realmente não sei o que fazer, não, não
Baby I don’t really know what to do no no
Baby I don’t really know what to do no no

Como posso respirar agora, agora, agora?
How can I breathe now now now
How can I breathe now now now
Parece que esqueci como respirar
숨 쉬는 법을 잊은 듯
sum shwineun beobeul ijeun deut
Estou prendendo a respiração
I’m holding my breath
I’m holding my breath
Estou sufocando, tudo está fora do meu controle
숨이 막혀 난 모두 Out of my control
sumi makyeo nan modu Out of my control

Oh, eu não estou nada natural
Oh I’m unnatural
Oh I’m unnatural
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
I know I’m really really really unnatural 왜
I know I’m really really really unnatural wae
Eu continuo rangendo os dentes toda vez que estou na sua frente
니 앞에만 서면 또 삐그덕 대
ni apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
Você me deixa louca
You blow my mind
You blow my mind

Eu não gosto disso
맘에 안 들어
mame an deureo
Como eu estou, oh, como eu falo
이런 내 모습 Oh 내 말투
ireon nae moseup Oh nae maltu
Não está funcionando, não
말을 안 들어 No
mareul an deureo No
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
Really really really unnatural 왜
Really really really unnatural wae

Sim, você me faz sentir como se eu não fosse eu
Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해
Yeah geurae neoneun nadapji motage hae
O amor, na verdade
Love actually
Love actually
Me deixa presa em expectativas e ansiedade
기대와 부르네 가둬 날
gidaewa burane gadweo nal
Faz o racional parecer louco, você me deixa tipo, woo
적당히 미치게 You got me like woo
jeokdanghi michige You got me like woo
Eu tento ficar de boa às vezes, mas
냉정함을 유지해 때로 But
naengjeonghameul yujihae ttaero But
A atitude natural não funciona
안 되자 나 재연스런 태도
an dwejana jayeonseureon taedo
Parecer desinteressada, confiante, nada disso, não tem jeito
멍청한 꼴 Dripping gold 뭐올 더 No way
meongcheonghan kkol Dripping gold mweol deo No way

Tento parecer indiferente
애써 무심하게
aesseo mushimhage
Eu finjo que não é nada demais, mas
아무렇지도 않은 척하지만
amureochido aneun cheokaji nan hajiman
Na verdade, na verdade, é
사실은 싫은 싫은 말야
sashireun shireun shireun marya
É óbvio, eu sei, o que eu devo fazer?
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
da tiga tiga na I know eotteokae na
Amor, eu realmente não sei o que fazer, não, não
Baby I don’t really know what to do no no
Baby I don’t really know what to do no no

Como posso respirar agora, agora, agora?
How can I breathe now now now
How can I breathe now now now
Parece que esqueci como respirar
숨 쉬는 법을 잊은 듯
sum shwineun beobeul ijeun deut
Estou prendendo a respiração
I’m holding my breath
I’m holding my breath
Estou sufocando, tudo está fora do meu controle
숨이 막혀 난 모두 Out of my control
sumi makyeo nan modu Out of my control

Oh, eu não estou nada natural
Oh I’m unnatural
Oh I’m unnatural
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
I know I’m really really really unnatural 왜
I know I’m really really really unnatural wae
Eu continuo rangendo os dentes toda vez que estou na sua frente
니 앞에만 서면 또 삐그덕 대
ni apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
Você me deixa louca
You blow ma mind
You blow ma mind

Eu não gosto disso
맘에 안 들어
mame an deureo
Como eu estou, oh, como eu falo
이런 내 모습 Oh 내 말투
ireon nae moseup Oh nae maltu
Não está funcionando, não
말을 안 들어 No
mareul an deureo No
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
Really really really unnatural 왜
Really really really unnatural wae

Não importa o quanto eu pense sobre isso
아무리 고민을 해봐도 난
amuri gomineul haebwado nan
Eu não sei como
방법을 몰라
bangbeobeul molla
É estranho, tudo está além do meu controle
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
isanghae modeun ge mamdaero andweji jal andweji
Oh, não
Oh no
Oh no

Ei, vamos lá, agora, 1, 2, 3, vai!
Hey come on now 1 2 3 Go
Hey come on now 1 2 3 Go

Como posso respirar agora, agora, agora?
How can I breathe now now now
How can I breathe now now now
Parece que esqueci como respirar
숨 쉬는 법을 잊은 듯
sum shwineun beobeul ijeun deut
Estou prendendo a respiração
I’m holding my breath
I’m holding my breath
Estou sufocando, tudo está fora do meu controle
숨이 막혀 난 모두 Out of my control
sumi makyeo nan modu Out of my control

Oh, eu não estou nada natural
Oh I’m unnatural
Oh I’m unnatural
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
I know I’m really really really unnatural 왜
I know I’m really really really unnatural wae
Eu continuo rangendo os dentes toda vez que estou na sua frente
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
Você me deixa louca
You blow my mind
You blow my mind

Eu não gosto disso
맘에 안 들어
mame an deureo
Como eu estou, oh, como eu falo
이런 내 모습 Oh 내 말투
ireon nae moseup Oh nae maltu
Não está funcionando, não
말을 안 들어 No
mareul an deureo No
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
Really really really unnatural 왜
Really really really unnatural wae

Como posso respirar agora, agora, agora?
How can I breathe now now now
How can I breathe now now now
Parece que esqueci como respirar
숨 쉬는 법을 잊은 듯
sum shwineun beobeul ijeun deut
Estou prendendo a respiração
I’m holding my breath
I’m holding my breath
Estou sufocando, tudo está fora do meu controle
숨이 막혀 난 모두 Out of my control
sumi makyeo nan modu Out of my control

Eu não gosto disso
맘에 안 들어
mame an deureo
Como eu estou, oh, como eu falo
이런 내 모습 Oh 내 말투
ireon nae moseup Oh nae maltu
Não está funcionando, não
말을 안 들어 No
mareul an deureo No
Eu sei que estou muito, muito, muito anormal, por quê?
Really really really unnatural 왜
Really really really unnatural wae