MI LOCURA EN BUENOS AIRES

Minha Loucura em Buenos Aires

MI LOCURA EN BUENOS AIRES

Só tô andando pela grande cidadeSolo ando caminando por la gran ciudad
É de noite, vejo as luzes passandoEs de noche, luces veo pasar
Dirigindo 3 da manhã, tô sedentoManejando 3 a. M., voy sediento
De te ver passar sozinha como o ventoDe verte pasar a solas como el viento

Mas não passou, nunca mais passouPero no pasó, nunca más pasó
Agora minha loucura tá sozinha em Buenos AiresAhora mi locura está sola en Buenos Aires
Nena, se me ama, por que é tão distante?Nena, si me quieres, ¿por qué eres tan distante?
Por que não responde, baby? O que aconteceu com a gente?¿Por qué no respondes, baby? ¿Qué fue lo que nos pasó?

Eu dei tudo de mimYo le di con todo
E ela se apaixonou, é, ohY ella se enamoró, yeah, oh
Eu dei tudo de mimYo le di con todo
E ela se apaixonou, é, ohY ella se enamoró, yeah, oh

É que tudo me deixa tontoEs que todo me marea
As esquinas da calçadaLas еsquina' de la vereda'
O lugar onde nos beijamosEl lugar quе nos besamo'
Essa baby do meu ladoEsa baby a mi la'o

O pacto que um dia fizemosEl pacto que un día hicimo'
De estarmos juntos pra sempreDe estar juntos para siempre
Não sai da minha menteNo se borra de mi mente
Buenos Aires tá pegando fogoBuenos Aires está prendi'o

Cara a cara dá pra ver como ela ageCara a cara se le nota cómo actúa
Essa bitch que me dança como a DuaEsa bitchie que me baila como Dua
Mais uma noite que te sonho com loucuraOtra noche que te sueño con locura
Tenho algo que meu destino garanteTengo algo que mi destino asegura

Foram tantas vezes, lady, não perco tempoFueron tanta' veces, lady, no pierdo el tiempo
Vivo anestesiado, meu cérebro tá lentoVivo anestesiado, el cerebro me va lento
Eu dei tudo, fez com que eu ficasse hipnotizadoYo le di con to', hizo que me hipnotice
E ela se apaixonou, chega de dias cinzas, éY ella se enamoró, no má' días grise', yeah

Eu dei tudo de mimYo le di con todo
E ela se apaixonou, é, ohY ella se enamoró, yeah, oh
Eu dei tudo de mimYo le di con todo
E ela se apaixonou, é, ohY ella se enamoró, yeah, oh

Sei que tô soando diferenteSé que sueno diferente
Sei que tô olhando diferenteSé que miro diferente
Eu faço tudo diferenteYo te lo hago diferente
Pra você rir na cara delePa' que te rías enfrente de él

Me diz o que quiser, eu posso fazerDime lo que quieras, yo te lo puedo hacer
Busco um jeito de acender seu corpoBusco la manera de tu cuerpo encender
Me olho no espelho e vejo mil razõesMe miro al espejo y veo mil razones
Pra você estar comigo, nena, tem condiçõesPa' que estés conmigo, nena, hay condiciones

Cara a cara dá pra ver como ela ageCara a cara se le nota cómo actúa
Essa bitch que me dança como a DuaEsa bitchie que me baila como Dua
Mais uma noite te sonho com loucuraOtra noche te sueño con locura
Tenho algo que meu destino garanteTengo algo que mi destino asegura

Foram tantas vezes, lady, não perco tempoFueron tanta' veces, lady, no pierdo el tiempo
Vivo anestesiado, meu cérebro tá lentoVivo anestesiado, el cerebro me va lento
Eu dei tudo, fez com que eu ficasse hipnotizadoYo le di con to', hizo que me hipnotice
E ela se apaixonou, chega de dias cinzas, éY ella se enamoró, no má' días grise', yeah

Eu dei tudo de mimYo le di con todo
E ela se apaixonou, é, ohY ella se enamoró, yeah, oh
Eu dei tudo de mimYo le di con todo
E ela se apaixonou, é, ohY ella se enamoró, yeah, oh