Wish You Were Gone

Queria Que Você Tivesse Ido Embora

Wish You Were Gone

Não vá
Don't go
Porque eu não consigo te ver ir
'Cause I can't see you go
E se você fosse, então eu provavelmente cavaria um buraco
And if you were to go then I would probably dig a hole
Subterrâneo, eu estaria são e salvo
Underground, I'd be safe and sound
Eu não teria que te ver
I wouldn't have to see you
Ou seus outros amigos na cidade
Or your other friends in town
Não olhe fixamente
Don't stare
Porque eu não posso te ver lá
'Cause I can't see you there
Eu sei que isso irrita você quando eu me comporto como se eu não me importasse
I know it annoys you when I act like I don't care
Eu me importo
I do
Eu já te amei
I once did love you
Mas agora estou sentindo o contrário
But now I'm feeling opposite
Como o vermelho faz azul
Like red does blue

Então saia da minha frente
So get out my face
E me deixe ser eu
And leave me be
Eu não te amo
I don't love you
E você certamente não me ama
And you certi don't love me
Então isso está tudo errado
So this is all wrong
Seu argumento é longo e agora você demorou a sua bem-vinda
Your argument is long and now you've overstayed your welcome
E eu queria que você tivesse ido embora
And I wish you were gone
Queria que você tivesse ido embora
I wish you were gone

Seu sorriso
Your smile
Que valeu a pena
That was worth the while
Você diz que não me ama
You say you don't love me
Mas eu digo que você está em negação
But I say you're in denial
Eu provo
I prove
Eu já te amei
I once did love you
Mas agora estou sentindo o oposto e eu não sei o que fazer
But now I'm feeling opposite and I don't know what to do
Então saia da minha frente
So get out my face
E me deixe ser eu
And leave me be
Eu não te amo
I don't love you
E você certamente não me ama
And you certi don't love me
Então isso está tudo errado
So this is all wrong
Seu argumento é longo e agora você demorou a sua bem-vinda
Your argument is long and now you've overstayed your welcome
Mas eu queria que você tivesse ido embora
But I wish you were gone
Queria que você tivesse ido embora
I wish you were gone
Pra caralho
So fuckin' bad

E eu te conheço
And I know you
Não me quero no seu mundo
Don't want me in your world
Mas deixe-me dizer-lhe
But let me tell you
Estou bem com isso, garota
I'm fine with that, girl
Se você realmente
If you really
Pense em mim como uma ferramenta
Think me as a tool
Eu posso te dizer
I might tell you
Meus sentimentos em você
My feelings on you

(Então você não vai sair da minha frente?)
(So won't you get out my face?)
(E deixe-me ser eu?)
(And leave me be?)
Eu não te amo
I don't love you
E você certamente não me ama
And you certi don't love me
Então isso está tudo errado
So this is all wrong
Seu argumento é longo e agora você demorou a sua bem-vinda
Your argument is long and now you've overstayed your welcome
E eu queria que você tivesse ido embora
And I wish you were gone
Queria que você tivesse ido embora
I wish you were gone

Eu disse que eu queria que você tivesse ido embora
I said I wish you were gone
Eu disse que eu queria que você tivesse ido embora
I said I wish you were gone
Eu disse que eu queria que você tivesse ido embora
I said I wish you were gone
Pra caralho
So fuckin' bad