Sei La Mia Città

Você É Minha Cidade

Sei La Mia Città

Você se lembra daquela névoa
Ti ricordi che nebbia
Que nos encurralou por uma semana
Ci ha seppelliti una settimana
Você se lembra que tomamos o caminho errado
Ricordi che abbiamo sbagliato strada
E enquanto subíamos o vale
E risalendo la valle
Descobrimos que o céu estava limpo
Abbiamo scoperto che il cielo era sgombro
No entanto, nem mesmo lá embaixo
Eppure nemmeno lì sotto
Nem mesmo a porcaria do inverno
Neppure lo schifo d'inverno
Nem mesmo no inferno
Nemmeno l'inferno
Eu gostaria de ficar longe de você
Vorrei starti lontano
Eu te diria mais devagar
Te lo dico più piano
Penso nisso toda vez que eu tenho que partir
Lo penso ogni volta che devo partire
É sempre bom voltar
È sempre bello tornare
Confuso, dividido, ferrado, cansado
Confuso, spaccato, fatto, sfatto
É bom caminhar com estes sentimentos dirigindo rápido com os olhos vendados
È bello percorrere I sensi vietati guidando veloce con gli occhi
Te alcançar e dizer que eu gosto de você
Bendati raggiungerti e dirti mi piaci
Caralho, como eu gosto
Cazzo, se mi piaci

Você é minha cidade, fora do centro
Sei la mia città, fuori dal centro
Você é minha cidade, é um elogio
Sei la mia città, è un complimento
Você é minha cidade, te sinto por dentro
Sei la mia città, ti sento dentro
E quando volto, algo mudará
E quando tornerò, qualcosa cambierà
Você é minha cidade, fora do tempo
Sei la mia città, fuori dal tempo
Você é minha cidade, é um elogio
Sei la mia città, è un complimento
Você é minha cidade, te sinto por dentro
Sei la mia città, ti sento dentro
E quando volto, algo mudará
E quando tornerò, qualcosa cambierà
Algo vai mudar
Qualcosa cambierà
Algo nascerá aqui
Qualcosa nascerà, qui

Mas quanto tempo passou?
Ma quanto tempo è passato?
O verão começou novamente
È ricominciata l'estate
Tudo se repete
Tutto si ripete
Eu vou para longe
Me ne vado lontano
E ele não escreve e eu não ligo
E non scrivo e non chiamo
E não sei se quero ir embora
E non so bene se voglio partire
É sempre bom voltar
È sempre bello tornare
Confuso, dividido, ferrado, cansado
Confuso, spaccato, fatto, sfatto
É bom caminhar com estes sentimentos dirigindo rápido com seus olhos vendados
È bello percorrere I sensi vietati guidando veloce con gli occhi
Te alcançar e dizer que eu gosto de você
Bendati raggiungerti e dirti mi piaci
Caralho, como eu gosto
Cazzo, se mi piaci

Você é minha cidade, fora do centro
Sei la mia città, fuori dal centro
Você é minha cidade, é um elogio
Sei la mia città, è un complimento
Você é minha cidade, te sinto por dentro
Sei la mia città, ti vengo dentro
E se isso acontecer
E se succederà
Você é minha cidade, fora do centro
Sei la mia città, fuori dal centro
Você é minha cidade, é um elogio
Sei la mia città, è un complimento
Você é minha cidade, te sinto por dentro
Sei la mia città, ti sento dentro
E quando volto, algo mudará
E quando tornerò, qualcosa cambierà
Você é minha cidade, e o tempo para
Sei la mia città, fuori dal tempo
Você é minha cidade, é um elogio
Sei la mia città, è un complimento
Você é minha cidade, te sinto por dentro
Sei la mia città, ti vengo dentro
E se acontecer, surgirá algo
E se succederà, qualcosa nascerà

Você é minha cidade, fora do centro
Sei la mia città, fuori dal centro
Você é minha cidade, é um elogio
Sei la mia città, è un complimento
Você é minha cidade, eu venho
Sei la mia città, ti vengo dentro
E se isso acontecer
E se succederà