Hurts Like Love

Dói Como o Amor

Hurts Like Love

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Eu estava lá quando as nuvens se abriramI was there when the clouds parted
Você se lembra do dia em que nos conhecemos?Do you remember the day we met?
Eu caminhei pelo oceanoI walked the ocean
Eu lembro da noite em que você me disseI remember the night you told me
Para nunca chegar muito pertoNever to get too close
Porque seu coração frio me deixaria queimado, me deixaria'Cause your cold heart would leave me burned, would leave me

E eu toquei a superfícieAnd I touched down on the surface
E doeu como amorAnd it hurt like love
Doía como um amor que era temporárioIt hurt like love that was temporary

Corro debaixo d'águaRun underwater
Quando começamos, eu ansiava pelo seu amorWhen we begun, I craved your love
Você me puxou para baixoYou pulled me under

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Ainda assim, eu não sei por que preciso dissoStill, I don't know why I need it
Porque seu coração é tão frio que está congelando'Cause your heart is so cold that it's freezing
Ainda assim, eu não sei por que preciso dissoStill, I don't know why I need it
Porque seu coração é tão frio, é tão frio'Cause your heart is so cold, is so cold

Eu estava lá quando as nuvens se abriramI was there when the clouds parted
Você se lembra do dia em que nos conhecemos?Do you remember the day we met?
Eu caminhei pelo oceanoI walked the ocean
Eu lembro da noite em que você me disseI remember the night you told me
Para nunca chegar muito pertoNever to get too close
Porque seu coração frio me deixaria queimado, me deixaria'Cause your cold heart would leave me burned, would leave me

E eu toquei a superfícieAnd I touched down on the surface
E doeu como amorAnd it hurt like love
Doía como um amor que era temporárioIt hurt like love that was temporary

Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Porque seu coração é tão frio, é tão frio (frio, frio, frio-)'Cause your heart is so cold, is so cold (cold, cold, cold-)

Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Porque seu coração é tão frio, é tão frio'Cause your heart is so cold, is so cold

Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Eu me apaixonei por um mentirosoI fell in love with a liar
Porque seu coração é tão frio, é tão frio (frio, frio, frio-)'Cause your heart is so cold, is so cold (cold, cold, cold-)

E, oh, eu conheço seu tipoAnd, oh, I know your type
Mas eu vou me apaixonar por você mesmo assim, ohBut I'm gonna fall for you anyways, oh
Eu sei que não é certoI know it ain't right
Mas eu só vou estar erradoBut I'll just be wrong

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ouvi falar de você, garoto, só estou te vendoHeard about you, boy, I just see you

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh