Te Quise Tanto

Te Quis Tanto

Te Quise Tanto

Água que caiu no marAgua que cayó en el mar
Não consigo viver nessa realidadeNo puedo vivir en esta realidad
Ai, como é difícil entenderAy como me cuesta entender
Que não tenho uma gota de vida sem vocêQue no tengo una gota de vida sin tí

Só pela escuridãoSolo por la oscuridad
No meu quarto não cabe mais nadaEn mi habitación no cabe nada más
Só está sua voz batendo na minha cabeçaSolo está tu voz que golpea en mi frente
Nada vai conseguir calá-laYa nada la podrá callar

Te quis tanto que soube te entregar toda a minha almaTe quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quis tanto que nunca ouvi o que falavam de mimTe quise tanto que nunca escuché lo que hablaban de mí

Te quis tanto que pra te esquecer uma vida não é suficiente, e me restaTe quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, y me queda
Perder a esperança de andar pelo mundo te procurandoPerder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí

Tudo aqui se estragou, e você não estará comigo ao amanhecerTodo aquí se echó a perder, y no estarás conmigo al amanecer
Se é impossível seguir em frenteSi un imposible seguir adelante
É um castigo olhar pra trásUn castigo es mirar hacía atrás

Tanto que não sei querer. Tanto que não soube amar ninguém maisTanto que no se querer. Tanto que no supe amar a nadie más
Tenho sua carícia tatuada no meu peitoTengo tú caricia tatuada en mi pecho
E nada vai conseguir apagarY ya nada la podrá borrar

Te quis tanto que soube te entregar toda a minha almaTe quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quis tanto que nunca ouvi o que falavam de mimTe quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mí
Te quis tanto que pra te esquecer uma vida não é suficiente, e me restaTe quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, y me queda
Perder a esperança de andar pelo mundo te procurandoPerder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí

Te quis tanto que toda a minha pele só quer seus beijosTe quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Te quis tanto que nunca ouvi o que falavam de mimTe quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mí
Te quis tanto que pra te esquecer uma vida não é suficiente, e me restaTe quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, y me queda
Perder a esperança de andar pelo mundo te procurandoPerder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí

Uma vida não é suficiente, e fico te procurandoUna vida no alcanza, y me quedo buscando por tí