50 Horas (part. Silvestre e A Laranja)

50 Horas (part. Silvestre y La Naranja)

Minhas crenças caíram no chãoSe cayeron mis creencias por el suelo
Como papéis amassadosComo papeles pisados
O francês soa como aramaicoEl francés me suena como el arameo
E Paris tá fora de lugarY París desencajado

O futuro é uma caixa de promessasEl futuro es una caja de promesa
E a promessa já é fumaçaY la promesa ya es de humo
Eu te escuto, não tenho nada melhorYo te escucho, no tengo nada mejor
Pra fazer depois do café da manhãQué hacer después del desayuno

Não pode ser que você esteja tão sozinhaNo puede ser que estés tan sola
Não pode ser que você esteja tão sozinhaNo puede ser que estés tan sola
Com a beleza que você tem, eu poderia ficar 50 horasCon lo buena que estás, yo podría estar 50 horas
Te roubando beijos, desses que você me deixa roubarRobándote besos, de esos que vos me dejás robar

O Sol tá bonito, nos dá as boas-vindasEstá lindo el Sol, nos da la bienvenida
E os pardais em silêncioY los gorriones en silencio
Devoram o que cai no chãoSe devoran lo que se nos cae al suelo
As mágoas e as noites em claroLas penas y los desvelos

O papel é uma faca e seu olharEl papel es un cuchillo y tu mirada
É a gorjeta da noiteLa propina de la noche
Se as cordas enferrujam com o tempoSi las cuerdas se te oxidan con el tiempo
A madeira se torna nobreLa madera se hace noble

Não pode ser que você esteja tão sozinhaNo puede ser que estés tan sola
Não pode ser que você esteja tão sozinhaNo puede ser que estés tan sola
Com a beleza que você tem, eu poderia ficar 50 horasCon lo buena que estás, yo podría estar 50 horas
Te roubando beijos, desses que você me deixa roubarRobándote besos, de esos que vos me dejás robar

Não pode ser que você esteja tão sozinhaNo puede ser que estés tan sola
Não pode ser que você esteja tão sozinhaNo puede ser que estés tan sola
Com a beleza que você tem, eu poderia ficar 50 horasCon lo buena que estás, yo podría estar 50 horas
Te roubando beijos, desses que você me deixa roubarRobándote besos, de esos que vos me dejás robar