Días

Dias

Días

Há dias que olhamos e nos parecemosHay días que miramos y nos parecemos
Com o que sonhamos na infância, tão pequenosLo que soñamos esos días de pequeños
Dias de março, do coração adolescenteDías de marzo del latido adolescente
Que sem saber, nos mudaram pra sempreQue sin saberlo nos cambiaron para siempre

Aqueles dias acordávamos culpadosAquellos días despertábamos culpables
E tantos dias mostrando a inocênciaY tantos días demostrando la inocencia
Dias escritos no livro do destinoDías escritos en el libro del destino
Dias eternos, sábados, domingosDías eternos, días sábados, domingos

Dias do bairro na nostalgiaDías del barrio en la nostalgia
Dias que eu sinto falta do seu olharDías que extraño tu mirada
Dias com os olhos molhadosDías con los ojos mojados
Por causa das lembranças do passadoPor los recuerdos del pasado
Dias curando cicatrizesDías curando cicatrices
Dias que mais tarde vão se abrirDías más tarde van a abrirse
Dias gloriosos emolduradosDías gloriosos enmarcados
Com as batalhas que enfrentamosCon las batallas que hemos dado

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh

Um dia triste me choquei com a mentiraUn día triste me choqué con la mentira
E dias difíceis, tive medo nas entranhasY días duros tuve el miedo en las entrañas
Há dias de sol, mesmo com o céu nubladoHay días de sol aunque el paisaje sea nublado
Dias eternos que amanhecem acabadosDías eternos que amanecen acabados

Passaram muitos dias que vivemos distantesPasaron muchos días que vivimos lejos
Sonhando só que algum dia voltaremosSoñando solo que algún día volveremos
Assim os dias não se contam, se murchamAsí los días no se cuentan, se marchitan
Assim se escrevem os dias com letra miúdaAsí se escriben los días con letra chica

Dias do bairro na nostalgiaDías del barrio en la nostalgia
Dias que eu sinto falta do seu olharDías que extraño tu mirada
Dias com os olhos molhadosDías con los ojos mojados
Por causa das lembranças do passadoPor los recuerdos del pasado
Dias curando cicatrizesDías curando cicatrices
Dias que mais tarde vão se abrirDías más tarde van a abrirse
Dias gloriosos emolduradosDías gloriosos enmarcados
Com as batalhas que enfrentamosCon las batallas que hemos dado

Dias do bairro na nostalgiaDías del barrio en la nostalgia
Dias que eu sinto falta do seu olharDías que extraño tu mirada
Dias com os olhos molhadosDías con los ojos mojados
Por causa das lembranças do passadoPor los recuerdos del pasado
Dias curando cicatrizesDías curando cicatrices
Dias que mais tarde vão se abrirDías más tarde van a abrirse
Dias gloriosos emolduradosDías gloriosos enmarcados
Com as batalhas que enfrentamosCon las batallas que hemos dado

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh