Do You Love Me

Você Me Ama?

Do You Love Me

Nós caminhamos pelo parque, eu e minha garota,We walked through the park, me and my girl,
O sol brilhava, que mundo maravilhoso;The sun was shining, what a wonderful world;
Nós caminhamos pelo parque, não tínhamos nada a dizer;We walked through the park, we got nothing to say;
Eu segurei a mão dela, que dia lindo;I held her hand, what a beautiful day;
Eu olhei nos olhos dela, tanto que eu podia ver,I looked in her eyes, so much I could see,
Fogo e gelo, e eu podia me ver;Fire and ice, and I could see me;
Eu olhei nos olhos dela, e o mundo girava,I looked in her eyes, and the world was turning,
Lá no fundo da calça, um fogo queimava,Deep in my pants, a fire was burning,
- E eu disse, ei!- And I said , hey !
Você me ama? Você me ama? Você me ama?Do you love me ? D o you love me ? Do you love me ?
- E ela disse - É! -- And she said - Yeah! -
Ela me deu um sorriso, tão lindo e doce,She gave me a smile, so lovely and nice,
Um olhar no rosto dela, que quebra a visão,A look in her face, that breaks the eyes,
Eu joguei meus braços ao redor dos quadris dela,I throwed my arms around her hips,
E então toquei os lábios dela, com a ponta dos dedos;And then I touched her lips, with my fingertips;
Corpo a corpo, eu a segurei tão perto;Body to body, I held her so close;
Eu senti o coração dela, eu suponho;I felt her heartbeat, I suppose;
Mas eu realmente a amo, eu não sei;But do I really love her, I don't know;
São muitas maneiras, que eu poderia ir;To many ways, I could go;
- E então ela me perguntou -- And then she asked me -
Você me ama? Você me ama? Você me ama?Do you love me ? D o you love me ? Do you love me ?
- E eu disse não! -- And I said no ! -
Você ama outra? Você ama outra?...Do you love another one ? Do you love another one ? ...
- E eu disse é! -- And I said yeah ! -