Rosie's Baby

O Bebê da Rosie

Rosie's Baby

Quando eu era um garotinho,When i was a small boy,
A vida parecia certa,Life seemed to be right,
Eu sonhava o dia todo e a noite inteira -I used to dream all day and night -
E eu adorava o gosto da primavera.And i loved the taste of spring.
Tudo era fácil,Everything was easy,
Os amigos estavam ao meu lado,Friends were by my side,
Juntos compartilhávamos tristeza e alegria -Together we shared gloom and light -
Até que o trem da vida chegou.Till the train fo life rushed in.
A Rosie tem um bebê,Rosie's got a baby,
Eu queria que a criança estivesse aqui,I wish the child was here,
Somos apenas duas almasWe're just two souls
Em um grande buraco negroIn a great black hole
Ano após ano.Year after year.
Para cada coisinha,For every little thing,
Há um tempo especial,There is a special time,
Um tempo para amar e um tempo para odiar,A time to love and a time to hate,
Eu juro que não é tarde demais,I swear it's not too late,
Eu juro que não é tarde demais.I swear it's not too late.
Doçura sob selos,Sweetness under seal,
A sensação de estar tonto,The dizzy way you feel,
Quando cada coisinha se tornou real,When every little thing came real,
Eu pensei que tinha encontrado meu caminho.I thougt i'd found my way.
Parece que eu não sabia,It seems i didn't know,
Você os deixa quando vai,You leave them when you go,
E embora a vida seja apenas um espetáculo -And although life is just a show -
É difícil se desvincular.It's hard to break away.
A Rosie tem um bebê, …Rosie's got a baby, …
A Rosie tem um bebê, …Rosie's got a baby, …
Eu juro que não é tarde demais.I swear it's not too late.