The Late Late Show

O Show da Madrugada

The Late Late Show

Nossa, tá tão aconchegante no parque hoje à noiteGee it's cosy in the park tonight
Quando você se aconchega e me abraça forte;When you cuddle up and hold me tight;
As estrelas lá em cima parecem saberStars above, they seem to know
Que estamos fazendo o show da madrugada!We're puttin' on the late late show!

Escute a música maluca nas árvores,Hear the crazy music in the trees,
Veja as flores dançando na brisa,See the flowers dancin' in the breeeze,
O velho lua começa a brilhar,Old man moon begins to glow,
Ele tá se juntando ao show da madrugada!He's joinin' in the late late show!

Pássaros que deveriam estar sonhandoBirds that should be dreamin'
Começam a cantar uma canção.Start in chirpin' a song.
Enquanto as vagalumes brilham,While fireflies are gleamin',
Nós nos beijamos, ooh, beijamos, ooh, a noite toda!We kiss, ooh, kiss, ooh, all night long!

Então voltamos devagar até a minha porta,Then we amble back to my front door,
Dizemos boa noite e depois nos beijamos mais!Say goodnight and then we kiss some more!
Acho que você sabe que eu gosto de você,Guess you know I like you so,
Tudo começou no show da madrugada!It started at the late late show!

Tá tão aconchegante no parque hoje à noiteIt's so cosy in the park tonight
Quando você se aconchega e me abraça forte;When you cuddle up and hold me tight;
As estrelas lá em cima parecem saberStars above, they seem to know
Que estamos fazendo o show da madrugada!We're puttin' on the late late show!

Escute a música maluca nas árvores,Hear the crazy music in the trees,
Veja as flores dançando na brisa,See the flowers dancin' in the breeeze,
O velho lua começa a brilhar,Old man moon begins to glow,
Ele tá se juntando ao show da madrugada!He's joinin' in the late late show!

Pássaros que deveriam estar sonhandoBirds that should be dreamin'
Começam a cantar uma canção.Start in chirpin' a song.
Enquanto as vagalumes brilham,While fireflies are gleamin',
Nós nos beijamos, ooh, beijamos, ooh, a noite toda!We kiss, ooh, kiss, ooh, all night long!

Então voltamos devagar até a minha porta,Then we amble back to my front door,
Dizemos boa noite e depois nos beijamos mais!Say goodnight and then we kiss some more!
Acho que você sabe que eu gosto de você,Guess you know I like you so,
Tudo começou no show, da madrugada, da madrugada, da madrugada,It started at the late, late, late, late, late, late,
No show da madrugada!At the late late show!