Honey Suckle Rose

Rosa Doce

Honey Suckle Rose

Querida, querida,Honey, honey,
Oh, querida, escuta meu apelo:Oh, honey, listen to my plea:

Toda abelhaEvery honeybee
Fica cheia de ciúmes,Fills with jealousy,
Quando te vê saindo comigo!When they see you out with me!
Não as culpo, Deus sabe,I don't blame them, goodness knows,
Oh, querida! rosa doce!Oh, honey! suckle rose!

Quando você passa,When you're passin' by,
As flores murcham e suspiramFlowers droop and sigh
E eu sei o motivo,And I know the reason why,
Você é meu amor, Deus sabe,You're my sweety, goodness knows,
Oh, querida! rosa doce!Oh, honey! suckle rose!

Eu não compro açúcar,I don't buy sugar,
Você só precisa tocar meu copo;You just have to touch my cup;
Eu não preciso de açúcar,I don't need sugar,
É doce o suficiente quando você mexe!It's sweet enough when you stir it up!
Quando estou tomando golesWhen I'm taking sips
Dos seus lábios delicados,From your dainty lips,
Parece que o mel escorre,Seems the honey fairly drips,
Você é uma delícia, Deus sabe,You're confection, goodness knows,
Oh, querida! rosa doce.Oh, honey! suckle rose.

Toda abelhaEvery honeybee
Fica cheia de ciúmes,Fills with jealousy,
Quando te vê saindo comigo!When they see you out with me!
Não as culpo, Deus sabe,I don't blame them, goodness knows,
Oh, querida! rosa doce!Oh, honey! suckle rose!

Quando você passa,When you're passin' by,
As flores murcham e suspiram,Flowers droop and sigh,
E eu sei o motivo,And I know the reason why,
Você é meu amor, Deus sabe,You're my sweety, goodness knows,
Oh, querida! rosa doce!Oh, honey ! suckle rose!

Eu não compro açúcar,I don't buy sugar,
Você só precisa tocar meu copo;You just have to touch my cup;
Eu não preciso de açúcar,I don't need sugar,
É doce -- mexa isso!It's sweet -- stir it up!
Quando estou tomando golesWhen I'm taking sips
Dos seus lábios delicados,From your dainty lips,
Parece que o mel escorre,Seems the honey fairly drips,
Você é uma delícia, Deus sabe,You're confection, goodness knows,
Oh, querida! rosa doce.Oh, honey! suckle rose.