Are You Havin' Any Fun

Você Havin Qualquer Fun

Are You Havin' Any Fun

Ei companheiro com um milhão de smackers
Hey fellow with a million smackers
E indigestão nervosa
And nervous indigestion
Companheiro rico, come leite e biscoitos
Rich fellow, eats milk and crackers
Eu vou te fazer uma pergunta
I'll ask you one question
Você bobo assim e assim
You silly so and so
Com toda a sua massa
With all your dough

Você está havin divertido?
Are you havin' any fun?
O que y'gettin 'fora o' livin '?
What y'gettin' out o' livin'?
Que bom é o que você tem
What good is what you've got
Se não estamos tendo nenhum divertimento?
If you're not havin' any fun?

Você está havin risadas?
Are you havin' any laughs?
Você está ficando qualquer lovin '?
Are you gettin' any lovin'?
Se as outras pessoas fazem,
If other people do,
Assim, você pode, se divertir um pouco
So can you, have a little fun

Depois que o mel está no cone
After the honey's in the cone
Abelhinhas sair e jogar
Little bees go out and play
Mesmo a velha égua cinzenta para baixo casa
Even the old gray mare down home
Tem que ter feno, hey!
Has got to have hay, hey!

É melhor ter um pouco de diversão
You better have some fun
Você não vai viver para sempre
You ain't gonna live forever
Antes que você está velho e cinza, se sentir bem
Before you're old and gray, feel okay
Tenha o seu pouco de diversão, meu filho!
Have your little fun, son!
Tenha o seu pouco de diversão!
Have your little fun!

Por que você trabalha e escravo e salvar?
Why do you work and slave and save?
A vida é cheia de rodeios
Life is full of ifs and buts
Você sabe que os esquilos salvar e salvar
You know the squirrels save and save
E o que eles têm, nozes!
And what have they got, nuts!

Melhor ter um pouco de diversão
Better have a little fun
Você não vai viver para sempre
You ain't gonna live forever
Antes que você esteja velho e grisalho, ainda bem
Before you're old and gray, still okay
Tenha o seu pouco de diversão, meu filho!
Have your little fun, son!
Tenha o seu pouco de diversão!
Have your little fun!
Você está havin divertido?
Are you havin' any fun?