The Poltergeist

The Poltergeist

The Poltergeist

Eu vendi minha alma para a noite
I sold my soul to the night
Eu me recuso a ir para a luz
I refuse to go into the light
Faz tanto tempo desde que eu vi o sol
It's been so long since I saw the sun
Lembre-se de mim, o arruinado
Remember me, the undone

Minha fé foi selada
My faith was sealed
Numa fase inicial
At an early stage
A dor decidiu
The pain decided
Este lugar secreto
This secret place

Por isso, é, muito mais escuro agora
So it is, much darker now
Ainda assim, é claro de qualquer maneira
Still it is clear anyhow
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Sozinho eu ando sem você
Alone I walk without you

Não há mais feridas de carne
No more flesh wounds
Está tudo acabado agora
It's all over now
Depois que eu tomei meu último suspiro
After I've taken my last breath
Eu encontrei uma escolha em morte
I found a choice in death

Sento-me ao redor e esperando, esperando aqui por você
I sit around and waiting, waiting here for you
Se não me engano, você, você sente isso também
If I am not mistaken, you, you feel it, too
Isso era o que eu estava pensando quando eu cheguei aqui
That was what I was thinking when I first got here
Agora eu sei que estou sonhando porque você não sabe que estou aqui
I know now I am dreaming cos you don't know I'm here

Você não sabe que eu estou aqui
You don't know I am here
Estou só, tão só
I am alone, so alone

O ponto é muito claro
The point is very clear
Perceber, que você está morto
Realize, that you are dead
Um mundo frio dói tanto
A cold world hurt so much
Um poltergeist, sem toque humano
A poltergeist, no human touch

Nenhum destino foi selado numa fase precoce
No fate was sealed at an early stage
Você mesmo decidiu este lugar secreto
You yourself decided this secret place
Sua mente foi definido para uma vida eterna
Your mind was set to an eternal life
E em vez você ter uma morte eterna
And insted you got an eternal death