Tradução gerada automaticamente
An Ordinary Loser
Count Raven
An Ordinary Loser
The story I tell you is old, in fact the oldest in the world
I feel that it must be told, 'til now no one's ever heard
Somewere in time there's a school, a boy went there to read and
write
You were nobody's fool, you quickly learned the game and how to
fight
Then when he was ten years old his parents got divorced
Father was so cold and mother was so forced
It hurts so bad inside, he thought it was all his fault
He discovered it was a lie, all the things he once was taught
Tomorrow's child he cries
But only in his mind
He gets so cold inside
He leaves his ones behind
Today he's a full grown man
Wife & children and a piece of land
He's got a steady job, no trouble in the way
Suddenly there she stands, again in love he takes her by the
hand
He tries to tell his wife, he wants this woman to stay in his
life
Tomorrow's child he cries
But only in his mind
He gets so cold inside
He leaves his ones behind
This is not the curse of God, nor of the accuser
It's the curse of mankind that makes him an ordinary loser
The older says: you can go to hell
The younger says: she's crazy
He loves them both, they know this well
Pride hold them back, they lose him
Women of this world today
Don't wow this world away
A man is fertile all his life, this need is not right to deny
I know it is not fair, but it's a fact, it's not that we don't
care
Only one thing to do
Put in the law a man can marry two
Um Perdedor Comum
A história que eu te conto é antiga, na verdade, a mais antiga do mundo
Sinto que precisa ser contada, até agora ninguém nunca ouviu
Em algum lugar no tempo há uma escola, um garoto foi lá pra ler e
escrever
Você não era bobo, aprendeu rápido o jogo e como lutar
Então, quando ele tinha dez anos, seus pais se separaram
O pai era tão frio e a mãe tão forçada
Dói tanto por dentro, ele achou que era tudo culpa dele
Descobriu que era uma mentira, todas as coisas que um dia lhe ensinaram
A criança do amanhã chora
Mas só na sua mente
Ele fica tão frio por dentro
Deixa os seus por trás
Hoje ele é um homem feito
Esposa e filhos e um pedaço de terra
Ele tem um emprego estável, sem problemas no caminho
De repente, lá está ela, de novo apaixonado, ele a pega pela mão
Ele tenta contar à esposa, que quer essa mulher na sua vida
A criança do amanhã chora
Mas só na sua mente
Ele fica tão frio por dentro
Deixa os seus por trás
Isso não é a maldição de Deus, nem do acusador
É a maldição da humanidade que o torna um perdedor comum
O mais velho diz: você pode ir pro inferno
O mais novo diz: ela é louca
Ele ama as duas, elas sabem disso bem
O orgulho os impede, e ele as perde
Mulheres deste mundo hoje
Não deixem esse mundo pra lá
Um homem é fértil a vida toda, essa necessidade não é certo negar
Eu sei que não é justo, mas é um fato, não é que não nos importamos
Só há uma coisa a fazer
Colocar na lei que um homem pode se casar com duas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Count Raven e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: