Brand New Skin

Pele Nova

Brand New Skin

O que é preciso pra te fazer entender,What does it take to get this through to you,
se submeter a coisas que você merece,subject yourself to things that you deserve,
me interrompa se você já ouviu o suficientejust stop me if you've heard enough
sobre o que você deveria ter dito e feito,of what you should have said and done,
como promessas que nunca duram,like promises that never last,
você pode desperdiçar toda a sua vida,you can waste your whole life,
você nunca vai ter o melhor de mim.you'll never get the best of mine

Essa pele nova tá se desgastando,This brand new skin is wearing thin,
e você nunca vai saber até que acabe.and you'll never know until its gone

Até onde você vai só pra se destruir,How far you go just to destroy yourself,
segura a sua autoestima que tá caindo,tuck in your self esteem it's falling out,
manhã pode ser mais fácil como se ontem nunca tivesse existido,tomorrow may come easier like yesterday was never there,
surpreendente como sempre parece,surprising as it always seems,
você poderia levar uma vida inteira,you could take a lifetime,
você nunca vai ter o melhor de mim.you'll never get the best of mine

Eu serei o "talvez" que espera por você,I'll stay the "maybe" that waits on you,
hoje sou "patético" por ter deixado pra lá,now I'm "pathetic" for letting go,
só pense nisso como uma lição aprendida,just think of this as a lesson learned,
para nunca aproveitar das pessoas que dependem de você.to never take advantage of the people that depend on you