On The Way Home

No Caminho de Volta para Casa

On The Way Home

No caminho de volta pra casa, alguém tem que ceder,On the way home, someones got to give in,
é tão inútil, arrastar isso por tanto tempo,it's so useless, to drag it out this long,
assuma sua posição, amor, a oposição a mim,take your position baby, the opposition of me,
porque não tem como eu mudarbecause there's no way I will change

no caminho de volta pra casa, minhas boas intenções chegam,on the way home, my good intentions arrive,
um pouco atrasadas, mas não tarde demais pra tentar,a little late though, not too late to try,
cinzas às cinzas, será que conseguimos superar isso,ashes to ashes, could we get past this,
porque não tem como eu mudarbecause there's no way I will change

Essa é a parte em que eu cedo,This is the part where I give in,
porque não quero perder nada,because I don't want to miss a thing,
o peso do mundo me segura mais uma vez,the weight of the world holds me down once again,
mas tá tudo bem porque é tudo que eu conheci nesta vidabut it's fine because it's all I've ever known in this life

no caminho de volta pra casa, jogamos nossa paciência fora,on the way home, we threw our patience aside,
essas flechas quebradas, você sabe que elas doem toda vez,these broken arrows, you know they sting everytime,
assuma sua posição, amor, a oposição a mim,take your position baby, the opposition of me,
porque não tem como eu mudarbecause theres no way I will change

tá tudo na nossa cabeça, estamos perdendo tempo,it's all in our minds, we're losing the time,
que nunca vamos recuperar, engula esse orgulho,we'll never get back, swallow that pride,
não podemos perdoar e esquecercan't we forgive and forget